¤H¶¡¦ò±Ð¡G¥j¤µ¤@¨ýªº¦òªk

¢w¦L¶¶¾É®vªº¶W©v¬£¥ß³õ¹ï²{¥N¦ò±Ð¤§·N¸q

 

ÄÀ²b¦]

 

 

¦òªû¤@¥ÍÁ¿¸g¤T¦Ê¾l·|¡A»¡ªk¥|¤Q¤­¦~¡A¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¤TÂäQ¤G³¡¡B¤K¸U¥|¤dªkªù¡F¦òªûªº§Ì¤l­Ì¹ï¦Û¤v©Ò³ß·Rªº²z¸q¥[¥Hµo´§¡A§Î¦¨³\¦hºë²Óªº²z½×¡A³vº¥­lÅܦ¨¤£¦Pªº³¡¬£(¦p¤Q¤K³¡¬£©Î¤G¤Q³¡¬£)¡F¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê«á¡A³q¹L¡§§P±Ð¡¨¦Ó¬ÛÄ~§Î¦¨¤F³\¦h¦U¨ã¿W¯S±Ð¸q¡B±Ð³W©M­×«ù¤èªkªº¤¤°ê¤Æ¦ò±Ð©v¬£¡A³ÌµÛ¦Wªº¦³¤K¤j©v¬£¡C¦U©vÄ~©Ó¤H¤S¬°¦U¦Ûªº©v¬£§@ª`¼g²¨¡F¾ú¥N¯ª®v¤j¼w­Ì¦b¦U¦Ûªº­×«ù¤¤¤S¬°§Ú­Ì¯d¤U¤j¶qªºµÛ§@¡B»y¿ý¡FÁÙ¦³¤µ¤Ñ³q¹L¦U¤è¦³ÃѤ§¤h¤£¿ò¾l¤Oªº±À¼s¡A¤H¶¡¦ò±Ðªº²z©À¤w²`¤J¤H¤ß¡A¬°¤j²³©Ò±µ¨ü¡A¦UºØ§Î¦¡ªº¤H¶¡¦ò±Ð¨Ã¦s¡K¤j¶qªº¦ò±Ð¤å¤Æ¿ò²£¥»¨Ó¬O§Ú­Ì¾Ç¦ò¤HªºÅº¶Æ¡AµM¦Ó³o¤]µ¹¾Ç¦ò¤H±a¨Ó¤£¤Öªº­t¾á¡C¦³¨Çªì¦¸±µÄ²¦ò±Ðªº¤H­±¹ïÁcº¾ªº¦ò±Ð¦W¬Û¡B²³¦hªº¦ò¾Ç²z½×±æ¬v¿³¹Ä¡A¤£ª¾±q¦ó¤J¤â¾Ç²ß¦ò±Ð¡F¤]¦³¤H¨I°g©óª¾ÃÑ¡B²z½×¡B«ä·QÅé¨tªº¾Ç²ß¬ã¨s¡A¨Ï±o¦ò±ÐºtÅܦ¨¸g®v¤§¾Ç¡B¦W¬Û°V¸q¤§¾Ç¡B²z½×¤§¾Ç¡A§Î¦¡·¥¬°Ácº¾¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¤H©T°õ©ó¬Y©v¬Y¬£¬Y¦ì¯ª®vªº²z½×¬°³Ì¦n¡B³Ì°ª¡B³Ì¾A¦X·í¤µ¤Hªº®Ú¾÷¡A¶i¦Ó¤H¬°¦a¶S§C¨ä¥L±Ð²z±Ð¸qªº»ù­È¡A³y¦¨¤£¥²­nªº²V¶Ã©Mª§°õ¡C¥»Á¿®y³q¹L¤ÀªR¤H¶¡¦ò±ÐªºÅé(¸Ñ²æ¤§¨ý)©M¥Î(¦UºØ§ÎºAªº¤H¶¡¦ò±Ð)¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¸Õ¹Ï²`¤J±´°Q¦p¦ó¤~¯à¨Ï³Õ¤jºë²`¡B¯E¦p·Ï®üªº¦ò±Ð¤ßÆF¸ê·½µo´§¨ä²{¥N¤O¶q¡C

 

1.       ¤H¶¡¦ò±Ðªº¨ý

 

¦òªû¤@¥ÍÁ¿¸g¤T¦Ê¾l·|¡A»¡ªk¥|¤Q¤­¦~¡A¨ä¥Øªº¤£¬O¬°¤F«Ø¥ß¤@¾ã®M§¹³Æªº­õ¾ÇÅé¨t¡A §ó¨S¦³³Ð©v¥ß»¡ªº·Qªk¡A¦Ó¬O¬°¤F¨Ï²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡C±q³oºØ·N¸q¤WÁ¿¡A¦òªû¥|³B¹C¤Æ¥°ªk¤§¥»·N¬O¬°¤F¸Ñ°£²³¥Íºë¯«¤Wªº·Ð´o¡C ¦]¦¹¦b¤Ú§Q¤TÂám¤¤ªü§t¡n¤¤¡A ¦òªû©ú½T§i»|§Ì¤l­Ì¡A ¥L¤@¥Í¥|³B±Ð¤Æ²³¥Íªº¥Øªº¥u¦³¨â­Ó¡G(1)Åý¤H­Ì¤Fª¾¥Í©R¬Oµh­Wªº¡A (2) ¥Í©Rªºµh­W¬O¥i¥H¸Ñ²æªº¡C[1] ¦òªû¤@¥Íªº¬¡°Ê³£¬O³ò¶³o¨â¤è­±¶i¦æªº¡C

 

¦òªû¦b¥X®a«eªº¦b®a¥Í¬¡¥D­n¬OÀ°§U¥L¤Fª¾¥Í©R¬Oµh­Wªº³o¤@¨Æ¹ê¡CÄ´¦p»¡¡Aµ£¦~®É¥Nªº±x¹F¦h¤Ó¤l¡A¤@ª½¹LµÛµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¡C ¦ý¬O·í¥LÀH¤÷¿Ë²b¶º¤ý¤@°_°Ñ¥[¤@¦~¤@«×ªº¡§¤ý¯Ñ¸`¡¨®É¡A²×©ó¿Ë²´¬Ý¨ìªÎ¨U¤g¦a¤W¦½¬y¯H­Iªº¹A¥Á¥¿¦b¨¯¶Ô¯Ñ¯Ð¡A ²p¥Ð«áªº·s¤g¤W¡A³Q²pÂ_ªº³L°C¥¿¦b±Ã¤ã¡A¤Ñ¤Wªº¤p¯Q­Á½Ä¤U¨Ó®·­¹¤pÂΡK³o¤@¹õ¹õ´Ý»Åªº±¡´º¹ï¥®¦~ªº¤Ó¤l·¥¤jªº¨RÀ»¡C³o¬O¤Ó¤l¥Í©R¤¤²Ä¤@¦¸ª½±µ­±¹ï¥Í©Rµh­Wªº¯u¬Û¡A©ó¬O¥L¨Ó¨ì¬s²Úù¾ð¤UÀR§¤«äºû¡A´M³Vµª®×¡AµÞµo¤F¥H¸Ñ±Ï²³¥Íµh­W¬°¤v¥ôªº©ÀÀY¡C[2]

 

¤Ö¦~®É¥Nªº±x¹F¦h¤Ó¤l³£¬O¦bµØÄRªº®c¤¤´ç¹Lªº¡A¨É¨üºaµØ´I¶Qªº¥Í¬¡¡C¤Q¤E·³®É¡A±x¹F¦h¤Ó¤l¹C¥|ªù¡A¬Ý¨ì¥Í¦Ñ¯f¦ºµ¥¥Í©Rµh­Wªº¯u¬Û¡G ¦³¥Í¥²¦³¦º¡A¤HÃþ®É¨è­±Á{¦º¤`µh­Wªº«Â¯Ù¡A¥Í©Rªº¥»½è¬OµL±`ªº¡A¥ô¦ó¤H¤]µLªk°kÁ׳o¤@³W«ß¡C±q³o¤@¨è°_¡A ±x¹F¦h¤Ó¤lªº¤H¥ÍÆ[«K¹ý©³¦a§ïÅܤF¡C¥L¥ý«áªá¤F¤Q¦~ªº®É¶¡´M§ä¸Ñ°£¤H¥Íµh­W¤§¤èªk¡A[3]¦ý¤@µL©ÒÀò¡A³Ì«á¦b¤Ü¤E·³¨º¦~¡A¥L¼ÝµMÂ÷¶}¤ý®c¥X®a¡A±M¤ß­P§Ó¦a±´¯Á±Ï«×²³¥ÍÂ÷­W±o¼Öªº¤èªk¡C[4]¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«P¨Ï±x¹F¦h¤Ó¤l¥X®aªºª½±µ­ì¦]¬O¦b¥L¤Fª¾¥Í©Rµh­Wªº¯u¬Û«á¡A¥|³B´M³V¸Ñ°£¥Í©Rµh­W¤§¤èªk¡C

 

¥X®a«á¡A¥L¥ý«áªá¤F¤»¦~ªº®É¶¡¨ì¦U¦a´M®v³X¹D¡B­W­×¡A ´M§äµª®×¡C¦b¤´µLµ²ªGªº±¡ªp¤§¤U¡A¥L¨Ó¨ìµÐ´£¾ð¤UÀR§¤«äºû¡A©ó¤T¤Q¤­·³¨º¦~ªº¹A¾ä¥|¤ëªì¤K¤é­â±á¡A ¤Ó¤lÁŵM¤j®©¡A³z¹ý¤F¤H¥Íªº¯u²z¡A¦¨¬°¦òªû¡C[5]

 

¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¤H­Ì¤@ª½¦b°Q½×¦òªûµÐ´£¾ð¤U¤j¹ý¤j®©ªº¤º®e¨ì©³¬O¤°»ò¡A¤£¤Ö¤H«Ü©Z¸Û¦a»¡¡A¡§§A¤£¾å±o¡A§Ú¤]¤£¾å±o¡C¡¨[6]¦Ó¤j¦h¼Æ¤H¦b°Q½×¦òªûµÐ´£¾ð¤U©ÒÃÒ®©ªº¤ßªk®É¡AÅã±o«Ü¯«¯µ¡A§â¥¦»¡¦¨¬OµL¤W¬Æ²`¡A¤£¥i«äij¡A³Ì«á¥H¥u¯à¥H´¶³q¤H«ÜÃøªk©ú¥Õªº¦W¬Û(¦p¯u¦p¡B¦p¦p¡B¦p¹ê¡Bªk¬É¡Bªk©Ê¡Bªk¦í¡B¹ê»Ú¡B¹ê¬Û¡B¦p¨ÓÂáBªk¨­¡B¦ò©Ê¡B¦Û©Ê²M²b¨­[7])µ¥¨Ó§Î®e¡A¦òªkÅܦ¨¥È¤§¤S¥Èªº²z½×¡C³o¤£¶È¨Ï¦ò±ÐÁͦV¯«¯µ¤Æ¡A¦Ó¥B²æÂ÷¤j²³¡A¨Ï¤@¯ë¤HµLªk±q¦òªûªº´¼¼z¤¤Àò±o§Q¯q¡C

 

¨ä¹ê¦òªû¦bµÐ´£¾ð¤U©ÒÃÒ®©ªº¤ßªk«Ü²³æ¡A´N¬OÂ÷­W±o¼Öªº¤èªk¡A§Y¥|¸t¿Í¡C³o¦b¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n[8]©M¡mÂøªü§t¸g¡n[9]¤¤¦³©ú½Tªº´y­z¡G­º¥ý¥L¹L³q¶¶Æ[¡B°fÆ[¤Q¤G¦]½t¤Fª¾¦t©z¤H¥Íªº¯u¬Û³£¬O½t¥Í½t·Àªº¡AµM«á§â¦Û¤v·s®©ÃÒªº¤ßªk¹B¥Î¨ì¸Ñ°£¤HÃþªºµh­W¤W¡A§Î¦¨¥|¸t¿Í¡C ¥|¸t¿Í§iª¾§Ú­Ì¡AµL½×§Ú­Ì­±¹ï¥ô¦óºØ§xÃøµh­W¡A¥u­n¨Ì·Ó¦p¤U¥|­Ó¨BÆJ¡A´N¤@©w¯à¾Ô³Ó§xÃø¡B¥h°£µh­W¡A«ì´_¥­ÀR¡B©¯ºÖªº¥Í¬¡¡G

1¡B¤Hªº¤@¥Í¡A³£·|­±Á{¦UºØÁ}Ãøµh­W¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¨Ò¥~¡A³o´N¬O­W¿Í¡C´«¦Ó¨¥¤§¡A§xÃø¬O¤H¥Íªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡A¨S¦³§xÃøªº¤H¥Í¬O¤£¦s¦bªº¡C¦]¦¹¡A¸Ñ°£µh­Wªº²Ä¤@­Ó¨BÆJ¬O©Ó»{¥Í©Rµh­Wªº´¶¹M©Ê¡A¦p¦¹¡A·í§Ú­Ì­±¹ï§x¹Ò®É¤~¯à©ZµM±µ¨ü¡A«i´±¦a¥h­±¹ï²{¹ê¡C

2¡B¥ô¦óµh­W³£¬O¦³­ì¦]ªº¡A ³o´N¬O¶°¿Í¡C¦]¦¹¡A¸Ñ°£µh­Wªº²Ä¤G­Ó¨BÆJ¬O§ä¥X³y¦¨µh­Wªº¦UºØ®Ú·½¡C¦p¦P¤@­Ó¤H¥Í¤F¯f¡A¦nªºÂå¥Í¡A­º¥ý¬O§ä¥X¯f·½¡AµM«á¤~¯à¹ï¯g¤UÃÄ¡C

3¡B¥ô¦ó°ÝÃD¡Bµh­W³£¤£¬O¥Ã«íªº¡A¦]¦³¨ä«e¦]«áªG¡A¿ð¦­³£·|¸Ñ¨M¡C³o´N¬O·À¿Í¡C 

4¡B°ÝÃD¤§©Ò¥H¦¨¬°°ÝÃD¡A¬O¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¨S¦³§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃD¤§¤èªk¡F¤@¥¹¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk§ä¨ì¤F¡A°ÝÃD´N¤£¦¨¬°°ÝÃD¤F¡C¦]¦¹¡A §ä¥X§x¹Ò¤§®Ú·½«á¡A¿n·¥´M¨D¸Ñ±Ï¤§ªk¡A´N¯à¸Ñ¨Mµh­W¡A³o´N¬O¹D¿Í¡C

 

¦]¦¹¡A¥|¸t¿Í³QºÙ¬°Â÷­W±o¼Ö¤§ªkÄ_¡C¦òªû°Ñ³z³o¨Ç¹D²z«á¡A«K¤j¹ý¤j®©¤F¡C±q¦¹¤§«á¡AµL½×¹J¨ì¦óºØ°ÝÃD©Î§xÃø¡A¥L³£¯à±q®e¹ï«Ý¡B¤Î®É¤Æ¸Ñ¡BÂà¤Æ¡A©Ò¥H¥L¥Ã»·§Ö¼Ö¡B¦Û¦b¡A³o´N¬O¸tªÌªº¹Ò¬É¡C¦òªû¦bªiù©`«°¥~³À³¥­b§â¦Û¤v®©ÃÒªº¹D²zÁ¿­zµ¹å©³¯¦pµ¥¤­¤ñ¥CÅ¥¡A¥L­Ì¤]¥ý«áµý±oªüùº~ªG¡A¸Ñ²æ¤F¥Í¦º¬yÂध­W¡C

 
¦b¦¹«áªº¥|¤Q¤­¦~ªº¥°ªk¥Í²P¤¤¡A¦òªû©M§Ì¤l­Ì¹LµÛ¤é¤¤¤@­¹¡N¾ð¤U¤@±Jªº©~µL©w³Bªº¹C¤Æ¥Í¬¡¡A[10]¥Î¤£¦Pªº§Î¦¡¦V¦UºØ¶¥¼hªº¤H(°ê¤ý¡B¥­¥Á¡B±Cùªù¡B½â¥Á¡B´I°Ó¡B¤^¤¢¡B¸t®{¡Bµs¸é)Á¿­z¥|¸t¿Í¡C¦òªû³oºØ¥|³B¹C¤Æªº¥Í¬¡¤è¦¡¶i¤@¨B»¡©ú¡A»¡©ú¦òªû¥°ªkªº°ß¤@¥Øªº¬O¬°¤F¸Ñ±Ï²³¥Íªº­WÃø¡C
 
¦U³¡«ß¥»³£°O¸ü¡A¦bÀW±C®Pù¤ýªº«ØÄ³¤U¡A¦òªû­n¨D§Ì¤l­Ì¨C¦~«B©u¥²¶·µ²®L¦w©~¤T­Ó¤ë¡A¥H«K±Mª`ºë¶i¥Î¥\¡A¦Û§Ú´£ª@¡C[11]µM¦Ó¡A¦w©~¤@µ²§ô¡A°£¥h¯f¡B¦Ñ¤ñ¥C/¤ñ¥C¥§¥~¡A¨ä¾l©Ò¦³¤H³£¥²¶·«ì´_¶³¹Cªº¥Í¬¡¡C[12]¨ãÅ鱡ªp¦b¡m¥|¤À«ß¡n¤¤¦³¥Í°Êªº´y­z¡C¦òªû´å¤ÆÃ¹¾\«°¯ÏìG±U¤s®É¡A¿í·Ó¦òªûªº±Ð»£¡A¤ñ¥C­Ì¦b«B©u(¹A¾ä¥|¤ë¦Ü¤C¤ë)¶}©l«e¡A¦b¥P¤H¤sÃä¥Î¯ó¤ì·f°_¤@¶¡¶¡Â²­®ªº­T«Î¡C«B©u¶}©l«á¡A¤ñ¥C¤@¤H¤@¶¡¡A¦b¸Ì­±¦í±J©Î¥Î¥\¿ì¹D¡A³o´N¬Oµ²®L¦w©~¡Cµ²®L¦w©~«á¡A¤ñ¥C­Ì¦U¦Û©î°£¦Û¤vªº­T¯ó«Î¡AµM«á¤S¶}©l¤F©~µL©w³B¡BÀH³B¤^­¹¥°ªkªº¥Í¬¡¡A¥H«K¨¾¤î¤ñ¥C¦b¬Y¤@³B¦]ªø´Á©~¦í¦Ó¹ï¦ç­¹¦íµ¥¨­¥~¤§ª«²£¥Í³g·R»P°õµÛ¡C¥i¬O¨ä¤¤¦³¤@¦ìªø¦Ñ¦W¥sÀÈ¥§­{³³®v¤l¡Aµ²®L¦w©~«á¡A¦]¤Ó³ßÅw¦Û¤v¿Ë¤â¨î³yªººë½o¡B¦â¨ª¦p¤õªºªd«Î¡A ¤£Ä@©î±¼¡A¤´Ä~Äò¦í¦b¨ºùØ¡C¦òªû¨£¨ì«á¡A¥ß§Y¥O¤H§â¥¦©î°£¤F¡A±j­¢¥L«ì´_¶³¹Cªº¥Í¬¡¡C[13]¡@
 
¦òªû¤]¤£¨Ò¥~¡A¦w©~µ²§ô«á¡A§Y¨Ï¦³¤H®¾¯d¡A¦òªû¤´µM°í«ù«ì´_¹C¤Æªº¥Í¬¡¡C[14] ¦]¦¹¤TÂ䤰O¸ü¤F¦òªû¦³®É¿W¦Û¤@¤H¡A¦³®É±aµÛªüÃøªû©Î¨ä¥L§Ì¤l­Ì¹C¤Æ©óùÚªe¬y°ì¡C¥Õ¤Ñ´ç¤Æ¦³½t¤H¡A±ß¤W¦í¦b³³¤uªº­T´×ùØ[15]¡B¶éªL¡B´ËªL¡A[16]©ÎªÌ¤½¦@»E·|³B[17]¡C¦p¦¹¡A¦òªû¤@¥Í³£¦b¶³¹C±Ð¤Æ²³¥Í¤§¤¤¡C ¡m¹¬¦÷ù«b©Ò¶°¸g¡n¤¤°O¸ü¤F¦òªû¤@¥Íµ²®L¦w©~ªº®É¶¡©M¦aÂI(¨£ªí1)¡A ¡§¦p¬O¥@´L©óªiù©`°ê¡A¦ÓÂàªk½ü¡CªìÂহªk®É¡A¦hÄǯq²³¥Í¡A§Y©ó¦¹®L§¤¦³¯q©ó¼¯ºÜ°ê¤ý¡C²Ä¤G¤T©óÆFøl³»¤s¡A²Ä¤­µÊµÎÂ÷¡A²Ä¤»¼¯©ëù¤s¬°¥À¬G¡A²Ä¤C©ó¤T¤Q¤T¤Ñ¡A²Ä¤K°­¯«¬É¡A²Ä¤E©ëÐsÏi°ê¡A²Ä¤QªK´£¤s¤¤¡A²Ä¤Q¤@´_°­¯«¬É¡A²Ä¤Q¤G¼¯¦÷ªû¶~©~³B¡A²Ä¤Q¤T´_ÁÙ°­¯«¬É¡A²Ä¤Q¥|¥»¦ò©Ò¹C³B¡A©óªÙ½Ã¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡A²Ä¤Q¤­­{ºûù½Ã°êÄÀºØ§ø¤¤¡A²Ä¤Q¤»ÁÙ­{ºûù½Ã°ê¡A²Ä¤Q¤Cù¾\«°¡A²Ä¤Q¤K´_ù¾\«°¡A²Ä¤Q¤EÏC±ù¤s¤¤¡A²Ä¤G¤Q®L§¤¦bù¾\«°¡A²Ä¤G¤Q¤@ÁÙÏC±ù¤s¤¤¡A©ó°­¯«¬É¤£¸g¾ú¾l³B³s¥|®L§¤¡A¤Q¤E¦~¤£¸g¾ú¾l³B¡A©óªÙ½Ã°ê®L§¤¡C¦p¨Ó¦p¬O³Ì«á®L§¤®É¡A©ó¶[¬é¹Ò¬ÉÏi±N§ø¤¤®L§¤¡C¡¨[18] ¥Ñ¡m¹C¦æ¸g¡n¡]ªøªü§t¸g¨÷¤G¡^ªº°O¸ü¥iª¾¡A§Y¨Ï¦òªû¦b¤K¤Q·³°ªÄÖ¡A¥L¤´µM¹C¦æ¦Ü©ë§Q§ø¡A¨Ã¦b¦w©~´Á¤¤©ó®PùÂù¾ð¶¡¶i¤J¯Iºn¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦òªû¹C¤Æ¨ì¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è¡C

 

¦òªû¤@¥Íµ²®L¦w©~ªº®É¶¡©M¦aÂI(ªí1)

µ²®L¦w©~¤§¦aÂI

µ²®L¦w©~¤§®É¶¡

ªiù©`°êBenares

1st

¤ýªÙ«°RŒjag¨ha

2nd¡A 3rd¡A 4th¡A 17th¡A 18TH¡A 19th & 20th  (¦@7¦~)

ÏiªÙÂ÷Vai¡±Œl´

5th

¼¯©ëù¤sMaºkula Hill in Kosamb´ near AllahabŒd

6th

¤T¤Q¤T¤ÑTrŒyatri¡Ñ¡±a Heaven

7th

°­¯«¬ÉBhesakalŒ near Su¡ÑsumŒra

8th

©ëÞÛÀ±Kau¡±amb´

9th

ªK´£¤sPŒrileyyaka Forest

10th

°­¯«¬ÉEkanŒkŒ, Brahmin Village

11th

ÏiÄõ­Y¨¶VerajŒ

12th

ÏC±ù¤sCŒliya Rock

13th

ªÙ½Ã¬é¾ðµ¹©t¿W¶éJetavana in êrŒvast´

14th

­{Ïiù«°Kapilavatthu

15th

ªü²þµÊCity îlav´

16th

ÏC±ù¤sCŒliya Rock

21st

°­¯«¬ÉBhesakalŒ near Su¡ÑsumŒra

22nd ¦Ü 25th  (¦@4¦~)

ªÙ½Ã«°êrŒvast´

26th ¦Ü44 th  (¦@19¦~)

ÏiªÙÂ÷®Ä°Ï¬Y§øa village near Vai¡±Œli

45th

 
§ó­«­nªº¬O¡A¦òªû¹C¤Æ¤§¸ô½u¨Ã«D¹w¥ý©w¦nªº¡A¦Ó¬OÀH½t¦Ó¦æ¡C¦³®É¦òªû¶³¹C¨ìµL¤H«H¦òªº¦a°Ï¡A¥Í¬¡¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C ¾Ú¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÃĨơn°O¸ü¡A·í¦òªû®©¹D«á12¦~¶³¹C¨ìÏiÄõ­Y¨¶(Veraja)¡A¨Ã¦b¦¹¦w©~¤T­Ó¤ë¡C¦]¦¹¦a°ê¤ý«H©^¨ä¥L±Ð¦Ó¤£¤¹³\°ê¤HÅ@«ù¦òªû¡A¦òªû©M§Ì¤l­Ì¥u¯à¾a¦Y°¨³Á(°¨¦Yªº­¹ª«)ºû¥Í¡A´ç¹LÃøÃö¡C[19] 

¦L¶¶¾É®v¦b¡mªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡n¤@®Ñ¤¤¨Ì¾Ú¦òªû¦w©~ªº¦aÂI¡AÂk¯Ç¥X¦òªû¹C¤Æ©¹¨Ó¸ô½u©M¹C¤Æªº¦a°Ï¡G¦p±qªÙ½Ã«°¥Xµo¡A¸g¨F¬éSŒketa¡Bªü²þµÊAlav´¦Ó¨ì©ëÞÛÀ± Kau¡±Œmb´¡C±q¦¹¦VªF¡A¸gªiù©`VŒrŒöas´¨ì¤ýªÙ«°¡C¤ýªÙ«°¥_¤W¡A¸g¤Ú³s»E¸¨Pataligama ¢w¢w«á¨ÓªºµØ¤ó«°¡A´çªe¨ìÏiªÙÂ÷Vai¡±Œl´¡C¦V¥_¸gªi±CPŒvŒ¡B©ë¤r¨ºKu¡±inagara ¡AÂà¦è¨ì­{Ïiù«°Kapilavastu¡A¦A¶i¤S¦^¨ì¤FªÙ½Ã«°¡C³o¤@¥D­nªº¹C¦æ°é¡A±q¤ýªÙ«°¨ìªÙ½Ã«°¡AªF¦è¨â¤j­«Âí¡A¥]¬A·í®Éªº¥D­n¤Æ°Ï¡C±q¤ýªÙ«°¦VªF¡A¨ì¤ªi¡A§óªF¨ì½~¦¶ÜÚ¬éù¡C±q¤ýªÙ«°¦V«n¡A¨ì«n¤s¡C±q©ëÞÛÀ±¡]©ÎªÙ½Ã«°¡^¦V¦è¡A¨ì¼¯°½Ã¹ªþªñ¡A©Î¦V¦è¥_¨ì©ë¯dKuru ¡A¨º¬O²{¦bªº·s¼w¨½Dehli¤@±a¡C¥Ñ¦¹¨£¡A¦òªû¹C¤Æªº¦a°Ï¡A¥D­n¶°¤¤¦b¦L«×¥_³¡¡B¤¤³¡ªºùÚªe¬y°ì¤@±a¡C¦ò±Ð¥H³o¤@¦a°Ï¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¦V¥~ÂX®i¶}¨Ó¡C[20]

 
¤H­Ì¥i¯à·|°Ý¡A¬°¬Æ麽¦òªû©M¥Lªº§Ì¤l­Ì¦p¦¹±j½Õ¹L¶³¹C¥Í¬¡©O¡H¦òªû¦b¡m²³³\¼¯¶F«Ò¸g¡n[21]©M«n¶Ç¡m«ß³¡¡n[22]´£¨Ñ¤F©ú½TªºµªÂСC ·í¦òªû°V½m¥X²Ä¤@§å§Ì¤l¡X¤»¤Q¦ìÃÒªGªºÃ¹º~«á¡A¦òªû¹ªÀy¥L­Ì»¡¡A¡§¤ñ¥C­Ì°Ú!¬°¤Fªåªå²³¥Íªº©¯ºÖ¡A¬°¤F¤H¤Ñªº§Q¡A¥X©ó¹ï¥@¶¡ªº´d¼§¡A§A­Ì¨C¤@­Ó³£ªu¤£¦Pªº¹D¸ô¥h¥°ªk§a¡I"¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦òªû¤Î§Ì¤l­Ì¤§©Ò¥H±j½Õ¶³¹Cªº¥Í¬¡¡A¨ä¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A§Y¥|³B¶Ç¼½¦òªk¡A¸Ñ±Ï²³¥Í­WÃø¡C¦b¡m¼¶¶°¦Ê½t¸g¡n¤¤¡A°O¸ü¤F¦òªû¦b¹C¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A¦UºØÃþ«¬ªº­WÃø²³¥Í¦V¦òªû½Ð±Ð§Ö¼Ö¤§ªk¡A¦òªû°w¹ï¦U¦Ûªº·Ð´o¶i¦æ¶}¾É¡A¤£¤À¶Q½â¡BºØ±Ú¡B«H¥õ©M¾·~¡A«×¤Æ¤FµL¼Æªº«H²³¡A¥O¥L­ÌÂ÷­W±o¼Ö¡C[23]
 
¦òªû¬°¤j²³ªº¸Ñ²æ§Ö¼Ö¦Ó»¡ªk¤S¥i±q¦UºØ¸g¤åªºµ²§À±o¨ìÃÒ©ú¡CÄ´¦p¡A¡mª÷­è¯ë­Yªiù»e¸g¡n¥H¦p¤U¸g¤åµ²§À¡A ¡§¦ò»¡¬O¸g¤w¡Aªø¦Ñ¶·µÐ´£¡A¤Î½Ñ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¡AÀu±C¶ëÀu±C¦i¡A¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤Hªü­×ù¡A»D¦ò©Ò»¡¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A«H¨ü©^¦æ¡C¡¨ ¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡nªºµ²§À¬° ¡§¦ò»¡¦¹¸g¤w¡BªÙ§Q¥±¤Î½Ñ¤ñ¥C¡B¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤H¡Bªü­×ù¡Bµ¥»D¦ò©Ò»¡¡BÅw³ß«H¨ü§@§¦Ó¥h¡C¡¨¨ä¹ê¡A¦ü¥G©Ò¦³ªº¦ò¸g¸g¤å³£¥H ¡§¦ò»¡¸g¤w¡A½Ñ¤ñ¥Cµ¥¡AÅw³ß©^¦æ¡¨¬°µ²§À¡C[24]¡m¤÷¤l¦X¶°¸g¡n[25] ¡§»¡¬Oªk®É¡A´LªÌªÙ§Q¤lµ¥½Ñ¤ñ¥C¡A²b¶º¤ýµ¥ÄÀ±ë½Ñ¤Ñ¡Aªü­×ù°®ök±C¤H«D¤Hµ¥¡A»D¦ò©Ò»¡¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A«H¨ü©^¦æ¡C¡¨

 

¥Ñ¦¹Æ[¤§¡AµL½×¦òªû¤Î§Ì¤l­Ì»¡¦óºØªk¡A¨ä¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A¥O­WÃø²³Àò±o¸Ñ²æ¤§¨ý¡CµL¼Æ¸g½×¤¤³£¦³©ú½Tªº½×­z¡C ¡m¤j´¼«×½×¡n¤ª¡A ¡§¦òªk¬Ò¬O¤@ºØ¤@¨ý¡A©Ò¿×­WºÉ¸Ñ²æ¨ý¡C¦¹¸Ñ²æ¨ý¦³¤GºØ¡G¤@ªÌ¦ý¦Û¬°¨­¡A¤GªÌ­Ý¬°¤@¤Á²³¥Í¡C¡¨[26]¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¤ª¡A¡§¤å®í®v§Q¡A§Ú©Ò»¡ªk¬Ò¬O¤@¨ýÂ÷¨ý¡B¸Ñ²æ¨ý¡B±I·À¨ý¡C¡¨[27] ¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n¤ª¡A¡§¦ò¤l¡A¦¼µ¥À³ª¾¡A¦p¨Ó©ó¤@¸Ñ²æ¨ý¡A¥X¥ÍµL¶q¤£¥i«äijºØºØ¥\¼w¡C¡¨[28]¡m¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¡n¤ª¡A¡§ºØºØªkªù¬Ò¦P¤@¨ý¡A¿×»·Â÷¨ý¡B¸Ñ²æ¨ý¡B±I·À¨ý¡AµL©Ò¨Ä¹H¡C¡¨[29]¡m¤å®í®v§Q©Ò»¡¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡n¥ç¤ª¡A¡§¤å®í®v§Q¡A§Ú©Ò»¡ªk¬Ò¬O¤@¨ý¡XÂ÷¨ý¡B¸Ñ²æ¨ý¡B±I·À¨ý¡C¡¨[30]

 

¾ú¥N¯ª®v¤j¼w±`§â¦òªû¤ñ³ë¬°Âå¥Í¡A¦òªk¦pÃĤè¡A¥°ªk§Q¥Í¦p¦PÂå¥Í¬°¯f¤H¬Ý¯f¡A¦b¤£¦Pªº±¡ªp¤§¤U¡A¹B¥Î¦UºØªkªù¥hÀ°§U¤H­Ì¸Ñ¨M¤é±`¥Í¬¡¤¤¥X²{ªº°ÝÃD (¨£ªí2)¡C

 

¦òªû»PÂå¥Í(ªí2)

1

2

3

4

5

6

7

8

¯fµß

¦×Åéµh­W

¯f¤H

¬ÝÂå¥Í

ÃĤè

Å@¤h

ªAÃÄ

¯f·U

·Ð´o

ºë¯«µh­W

­W´o²³¥Í

¿Ëªñ¦ò

¦òªk

¹¬¤H

­×¦æ

¸Ñ²æ

 

(1)   ¯fµß»P·Ð´o

¯fµß¦³¤d¤d¸U¸U¡A¦Ñªº¯fµß¨ÌµM¦s¡A·sªº¯fµß«o¤S¤£Â_´é¥X¡AÀH®ÉÀH¦a«Â¯ÙµÛ¤HÃþ¦×Åé³y¦¨«Ü¤jªºµh­W¡F¦P¼Ë¡A¦ò®aÁ¿¡A¤H¦³¤K¸U¥|¤d·Ð´o¡Aµ¹¤Hªººë¯«¥@¬É³y¦¨·¥¤jªºµh­W¡C

(2)   ¦×Åéµh­W»Pºë¯«µh­W

·P¬V¤£¦Pªº¯fµß¡A«K·|±o¤£¦Pªº¯e¯f¡C¦P¼Ë¡A¦³¦ó·Ð´o¡A«K·|²£¥Í¬ÛÀ³ªººë¯«µh­W¡C¦ò®aÁ¿¡A·Ð´o¦³¤K¸U¥|¤dºØ¡A¬ÛÀ³ªººë¯«µh­W¤]´N¦³¤K¸U¥|¤dºØ¡C

(3)   ¬ÝÂå¥Í»P¿Ëªñ¦òªû

¨®¤l¥Î¤[¤F´N»Ý­n¥h¨®©Ð«O¾i¡F©Ð¤l¨Ï¥Î¤[¤F´N»Ý­n²M±½¡F¦çªAż¤F´N»Ý­n¬~¡F¤H¨­Åé¯f¤F´N»Ý­n¬ÝÂå¥Í¡F¦ý¤Hªº«ä·Q¤W¦³°ÝÃDÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H³o´N¶·­n±q¦ò¸g¤¤§ä¥X¬ÛÀ³ªº¦òªk¨Ó¹ïªv§Ú­Ìªº«ä·Q°ÝÃD¡C

(4)    ¶}ÃĤè»PÁ¿¸g

°w¹ï¤£¦Pªº¯f±¡¡AÂå¥Í¦]¤H¡B¯f±¡¦Ó¶}¥X¤£¦PªºÂå¤è¡C¦P¼Ë¡A¦ò¸gªº²£¥Í¡A¨Ã«D¹³¦³¨Ç¤H·Q¹³ªº¨º¼Ë¡A¬O¦òªû¦³­p¹º¡B¦³²Õ´¦a½s¼g¦Ó¦¨¡C·í¦òªû®©¹D«á¡A¤é¤¤¤@­¹¡A¾ð¤U¤@±J¡A¥|³B¶³´å¡A·í¤H­Ì¹J¨ì«ä·Q°ÝÃD®É¡A«K¦V¦òªû½Ð±Ð¡A¦òªû¹ï¾÷»¡ªk¡A¸Ñ°£¤H­Ìªºµh­W¡A³o´N¬O¦b°µ¥°ªk§Q¥Íªº¤u§@¡C°£¥h¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡n³o¤@³¡¸g¥H¥~¡A¦òªû±q¨Ó³£¨S¦³µL°w¹ï©Ê¦aÁ¿¸Ñ¥ô¦ó¤@³¡¸g¡CÃĤèµL©Ò¿×¦nÃa¡A¹ï¯gªºÃÄ´N¬O¦nÃÄ¡F¦P¼Ë¡A¸gµL©Ò¿×­«­n¤£­«­n¡A¹ï¾÷ªº¸g´N¬O¦n¸g¡C

(5)   Å@¤h»P¹¬¹Î

ªAÃÄ´Á¶¡¡A¯f¤H¤´»Ý­nÅ@¤hÂå¥Íªº·Ó¬Ý¡A¾Ç¦ò®É¡A¹¬¤Hªº«ü¾É«Ü¦³¥²­n¡CÀHµÛªÀ·|ªº¤À¤u¶V¨Ó¶V²Ó¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¬Û¤¬¨Ì¿à¶V¨Ó¶V¦h¡C­ì«h¤W¡A¤H¥Í¤F¯f¡A¤H¤H³£¥i¥H¬ÝÂå®Ñ¡A§ä¨ìµª®×¡A¦ý²¦³ºªá®É¶¡¤Ó¦h¡A¤]¨S¦³³o­Ó¥²­n¡A°Ý¤@¤U±M·~¤H¤h¢w¢wÂå¥Í§Y¥i¡F¦P¼Ë¡A¤H¦³®Éºë¯«À£¤O¤j¡A·Q¤£³q¡A­ì«h¤W¤]¥i¥H¦Û¤v¥h¬Ý¦ò¸g¡A§ä¨ìµª®×¡A¦ý¦ò¸g¨º»ò¦h¡A¬°¤°»ò¤£°Ý°Ý±M·~¤H¤h¢w¢w¹¬¤H©O¡H

(6)   ªAÃÄ»P­×¦æ

¬ÝÃIJ~¤Wªº»¡©ú®Ñ¡A¤£¯àªv¯f¡C¦P¼Ë¡A¥u¾Ç²ß¦ò¸g¡A¨Ã¤£¯à¨Ï¤@­Ó¤H¶}®©¡A¸Ñ¨M«ä·Q°ÝÃD¡C¥u¦³«ö®ÉªAÃÄ¡A¤~¯àªv¯f¡C¦P¼Ë¡A¥u¦³¹ê½î¦òªk¡A¤~¯à¥h°£§Ú­Ì«ä·Q¤Wªº°ÝÃD¡C¾Ç²ß¦òªkµS¦p¬ã¨s¨®¤lªººc³y¡A­×¦æ¦òªkµS¦p¹ê»Ú¥h¾r¾p¨®¤l¡C¹ï¨®¤lªººc³y¤F¦p«ü´x¡A¨Ã¤£·|Åý§AÂ÷¶}­ì¦a¥b¨B¡F¥u¦³¾r¾p¨®¤l¤~¯à§â§A±a¨ì¥Øªº¦a¡C¦P¼Ë¡A¥u¬ã¨s¸g¤å¡A¦Ó¤£¶i¤@¨B»â®©¨ä¤¤¤§²`·N¡A¥u·|¼W¥[¤å¦r»Ù©M©Òª¾»Ù¡A©ó¸Ñ²æ¬Û¶Z¬Æ»·¡C

(7)   ¯f·U»P¸Ñ²æ

¦p¿íÂåÅñ¡A«ö®ÉªAÃÄ¡A¤@©w·|ÃĨì¯f°£¡F¦P¼Ë¡A­Y¯à«ö¦òªûªº±Ð»£­×¦æ¡A´N¤@©wÀò±o¸Ñ²æ¡C

¥Ñ¥H¤W¤ÀªR¥iª¾¡AºÉºÞ¥@¶¡ªº¯e¯f¤d©_¦Ê©Ç¡A¥u­n¹ï¯g¤UÃÄ¡A´N¥i¥Hªv¡¡F¦P¼Ë¡A¤H¶¡ªº·Ð´oµL©_¤£¦³¡A¦ý¥u­n¨Ì·Ó¦òªûªº±Ð»£¥h­×¦æ¡A´N¯àÀò¸Ñ²æ¡C§ó­«­nªº¬OÂå¥Í¬IÃĬO¬°¤Fªv¨­Å骺¯f¡A¦òªû³]±Ð¬O¬°¤Fªv²³¥Í¤ßÆFªº·Ð´o¡Cªv¯f©M¥h°£¤ßÆFªº·Ð´o¤~¬O³Ì²×¥Øªº¡C¦]¦¹¡A¡m§º°ª¹¬¶Ç¡nÁ`µ²»¡¡A¡§¦òªk¦p¤j®ü¤@¨ý ¡A µMÀ³¾÷¤£¦P ¡A ¶}®i´N¤£§K¦h¤¸¤F¡C¡¨[31]

 

ºî¤W©Ò­z¡A¦òªûªº¤@¥Í¡A¥|³B¥°ªk¡A¨¬¸ñ¹M¤Î¦L«×¦U¦a¡A¥D­n¶°¤¤¦b¨â¤è­±¡G (1)Åý¤H­Ì¤Fª¾¥Í©R¬Oµh­Wªº¡A¹ªÀy¤H­Ì«i´±¦a¥h­±¹ï¡F (2) ¶³¹C¹Lµ{¤¤¡AµL数­WÃøªº²³¥Í¦V¦òªû½Ð±Ð¡A¦òªû³£¦³°w¹ï©Ê¦a¶}¾É¥L­Ì¡A¥O¥L­ÌÂ÷­W±o¼Ö¡A¸Ñ±Ï²³¥ÍÂ÷­W±o¼Öªº¤èªk¤]¬OµL数ªº¡A¤H­Ì³q±`ºÙ¤§¬°¤K¸U¥|¤dªkªù¡C§Ì¤l­Ì±N³o¨ÇªkªùÁÓÂà¶Ç¦Ü«á¥@¡A³Ì«áµ²¶°¦¨¸g¡B«ß¡B½×¤TÂáA¨ä¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A±Ð¾É²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡C±q³oºØ·N¸q¤WÁ¿¡A¦òªk¬O¤@¨ýªº¡A§Y¸Ñ²æ¤§¨ý¡C³o´N¬O¦òªkªºÅé¡C

2.       ¤H¶¡¦ò±Ðªº¡§¥Î¡¨

 

¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¡§½Ñ¦òÀH©y»¡ªk·N½ìÃø¸Ñ¡C©Ò¥HªÌ¦ó?§Ú¥HµL¼Æ¤è«KºØºØ¦]½tÄ´³ë¨¥Ããºt»¡½Ñªk¡C¬Oªk«D«ä¶q¤À§O¤§©Ò¯à¸Ñ¡C°ß¦³½Ñ¦ò¤D¯àª¾¤§¡C©Ò¥HªÌ¦ó?½Ñ¦ò¥@´L¡A°ß¥H¤@¤j¨Æ¦]½t¬G¥X²{©ó¥@¡CªÙ§Q¥±¡A¤ª¦ó¦W½Ñ¦ò¥@´L°ß¥H¤@¤j¨Æ¦]½t¬G¥X²{©ó¥@?½Ñ¦ò¥@´L¡A±ý¥O²³¥Í¶}¦òª¾¨£¨Ï±o²M²b¬G¥X²{©ó¥@¡A±ý¥Ü²³¥Í¦òª¾¨£¬G¥X²{©ó¥@¡F±ý¥O²³¥Í®©¦òª¾¨£¬G¥X²{©ó¥@¡A±ý¥O²³¥Í¤J¦òª¾¨£¹D¬G¥X²{©ó¥@¡CªÙ§Q¥±¡A¬O¬°½Ñ¦ò¥H¤@¤j¨Æ¦]½t¬G¥X²{©ó¥@¦ò§iªÙ§Q¥±¡C½Ñ¦ò¦p¨Ó¡A¦ý±Ð¤ÆµÐÂÄ¡A½Ñ¦³§@±`¬°¤@¨Æ¡A°ß¥H¦ò¤§ª¾¨£¥Ü®©²³¥Í¡CªÙ§Q¥±¡A¦p¨Ó¦ý¥H¤@¦ò­¼¬G¬°²³¥Í»¡ªk¡AµL¦³¾l­¼­Y¤G­Y¤T¡C¡¨[32]

 

¡§¦òª¾¨£¡¨¨ä¹ê´N¬O¦òªûµÐ´£¾ð¤U®©ÃÒªº¤ßªk¡A§Y½t°_ªk©M¥|¸t¿Í¡C±q²z½×¤W²z¸Ñ¦òª¾¨£¨Ã¤£«ÜÃø¡A¦ý¯u¥¿ÅéÅç¦òª¾¨£«o«D±`§xÃø¡C¦]¬°§Ú°õ¦Ó²£¥Íªº·R±ý¦Ã¬V¤F²³¥Íªº«ä·Q¡A¥O§Ú­Ì«ÜÃø°_«H­×¦æ¡A[33]®©¦òª¾¨£©M¤J¦òª¾¨£¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A ¦òªû®©¹D«á¡A·N±ýÀqµM¡A¤£¬°¥@¶¡»¡ªk[34]¡C¦b±ë¤Ñ¡B«ÒÄÀªº¦A¤T½Ð¨D¤U[35]¡A¦òªû®Ú¾Ú²³¥Íªº®Ú©Ê¡A¶}©l¥Î»y¨¥³o¤@¤u¨ã¡AÅv¥©¤è«K¡A¡§¥HµL¼Æ¤è«KºØºØ¦]½tÄ´³ë¨¥Ããºt»¡½Ñªk¡C¡¨[36] ¨ä¥Øªº­º¥ý¬O¯}§Ú°õ¡A¥h³g±ý¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆFÅܱo²M¼ä°_¨Ó¡A¦p¹êÆ[·Ó¦t©z¸U¦³¡A¤~¯à®©¤J¦òª¾¨£¡C

 

¤TÂäQ¤G³¡¡B¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¨ä¹ê³£¬O±q¤£¦Pªº¨¤«×¤Þ¾É¤H­Ì¯}°£§Ú°õ¡C¦b¯}°£§Ú°õªº¹Lµ{¤¤¡A¦òªû³q±`±Ä¥Îªº¤èªk¬O¤ÀªRªk©MÂk¯Çªk¡C ¤ÀªRªk§Y¹ï²Õ¦¨²³¥Íªº°ò¥»¤¸¯À¶i¦æ¤ÀªR¡A¤Fª¾¦t©z¸U¦³¬Ò¬O¥Ñª«½è©Mºë¯«ªº¤¸¯À²Õ¦¨ªº(¨£ªí3 & 4)¡A¦]¦¹§ä¤£¥X¤@­Ó©T©w¤£Åܪº¹êÅé¡C ¤£¦Pªº³¡¤À¡B¤£¦Pªº®É´Á¡A¯}°£§Ú°õ¡Bªk°õªº¤èªk²¤¦³¤£¦P¡A¥D­n¦³¦p¤U¤LºØ¡G

(1)  ¯«ºë¤¸¯À(Nama)©Mª«½è¤¸¯À(Rupa)²Õ¦¨ªº(­ì©l¦ò±Ð)

(2)  ª«½è¥@¬É¬O¥Ñ¥|¤j(¦a¤ô¤õ­·)²Õ¦¨ªº (­ì©l¦ò±Ð)

(3)  ¦³±¡¬O¥Ñ¤­Ä­²Õ¦¨ªº (­ì©l¦ò±Ð)

(4)  ¦³±¡¬O¥Ñ¤Q¤G³B²Õ¦¨ªº(¦­´Á¦ò±Ð)

(5)  ¦³±¡¬O¥Ñ¤Q¤K¬É²Õ¦¨ªº(³¡¬£¦ò±Ð)

(6)  ¦³±¡¬O¥Ñ75ªk²Õ¦¨ªº(¤@¤Á¦³³¡)

(7)  ¦³±¡¬O¥Ñ100 ªk²Õ¦¨ªº(¤j­¼¦ò±Ð)

(8)  ¨ì¤F¤½¤¸«e¤@¥@¬ö¡A¤¤Æ[¥H¯ë­Y©ÊªÅ¨Ó¯}°£§Ú°õ©Mªk°õ

(9)  ¤¤°êªº°ßÃÑ©v«h¥H¸Uªk¬Ò°ßÃѩҲ{¨Ó¯}°£§Ú°õ©Mªk°õ¡A¶i¦ÓÂàÃѦ¨´¼

(10) ¤¤°êªºÁI©v«h¥H°Ñ»yÀY(§Ú¬O½Ö) ¨Ó¤Þ¾É¤H­Ì¡¥§Ú¡¦¤§¯u¬Û¶i¦æ°l®Ú¨s©³±´¬d¡A¥H´Á¯}°£§Ú°õ©Mªk°õ

¦ò±Ð¹ï¦³±¡ªº¤ÀªR(ªí3)

 

 

¤­Ä­

¤Q¤G³B

¤Q¤K¬É

 

 

 

 

²´®Ú

1¡C ²´¬É

 

 

 

 

¦Õ®Ú

2¡C ¦Õ¬É

 

 

ª«½è¤¸¯À

 

»ó®Ú

3¡C »ó¬É

 

 

(rèpa)

1¡C ¦â

¦Þ®Ú

4¡C ¦Þ¬É

¤»®Ú

 

 

 

¨­®Ú

5¡C ¨­¬É

 

 

 

 

·N®Ú

6¡C ·N¬É

 

 

 

 

¦â¹Ð

7¡C ¦â¬É

 

 

 

 

Án¹Ð

8¡C Án¬É

 

 

 

 

­»¹Ð

9¡C ­»¬É

 

 

 

 

¨ý¹Ð

10¡C ¨ý¬É

¤»¹Ò

¦³¬°ªk

 

 

IJ¹Ð

11¡C IJ¬É

 

(¦p¤H)

 

2¡C¨ü

ªk¹Ð

12ªk¬É

 

 

 

3¡C·Q

 

13¡C ²´ÃѬÉ

 

 

ºë¯«¤¸¯À

 

 

14¡C ¦ÕÃѬÉ

 

 

(nŒma)

4¡C¦æ

 

15¡C »óÃѬÉ

 

 

 

 

 

16¡C ¦ÞÃѬÉ

 

 

 

 

 

17¡C ¨­ÃѬÉ

¤»ÃÑ

 

 

5¡CÃÑ

 

18¡C ·NÃѬÉ

 

(ªí4)

 

¤­¦ì

¦³³¡ (75)

¤j­¼ (100)

¤­Ä­

 

1¡C¦âªk

11

11

1¡C¦â

¦³¬°ªk

2¡C¤ßªk

1

8

2¡C¨ü

 

3¡C¤ß©Ò¦³ªk

46

51

3¡C·Q

 

4¡C¤£¬ÛÀ³¦æªk

14

24

4¡C¦æ

 

 

 

 

5¡CÃÑ

µL¬°ªk

 5¡C µL¬°ªk

3

6

 

 

 

 

 

 

 

¥H¤W³q¹L¤ÀªRªk¡A§â¨Æª«¤À¦¨°ò¥»¤¸¯À¡A¦A¥HÂk¯Çªk»¡©ú°ò¥»¤¸¯À¥H½t°_ªk¦b¬Û¤¬¨Ì¿à¡B¤¬¬°±ø¥ó©M¬Û¤¬ÃöÁp¤¤¦Ó§Î¦¨¤@­Ó¦³¾÷ªº²Õ¦XÅé¡A¦p¦¹«K¤£»Ý­n¥~¬Éªº¤O¶q(¦p¸U¯àªº¯«¨Ó±±¨î¥¦­Ìªº¹B§@)¡C©Ò¥H³q¹L¤ÀªRªk©MÂk¯Çªk¡A¹ý©³¦a¯}°£§Ú¡Bªk¤G°õ¡A¥h°£·R±ý¡A²b¤Æ¤H¤ß¡A³Ì²×®©¤J¦òª¾¨£¡C

 

ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A ¦òªû¤Î¾ú¥N¯ª®v¤j¼w­Ì®Ú¾Ú²³¥Íªº®Ú©Ê¡B¦a°ìªº¤À³Î¡B¤å¤Æ­I´ºªº®t²§µ¥¡A¦³°w¹ï©Ê¦a¤Þ¾É²³¥Í¥h°£§Ú¡Bªk¤G°õªº¤èªk¦ÛµM²{¥X¬ÛÀ³ªºÅܤơC

 

¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n[37] §â¦òªkÄ´³ë¬°¤ô¡A¨º»ò²±¤ôªº®e¾¹«K¦p¦P²³¥Íªº®Ú¾÷¡C¦pªG§Ú­Ì§â¤ô©ñ¦b¤£¦Pªº®e¾¹¤¤¡A¤ô´N·|§e²{¥X¤£¦Pªº¬Ûª¬¡AºÙ¤§¬°¤@ªM¤ô¡B¤@¸J¤ô¡B¤@²~¤ô¡B¤@³ý¤ôµ¥¡F¦P¼Ë¡A²³¥Íªº®Ú¾÷¦p¦P®e¾¹¡A¤j¤p§Îª¬¤£¤@¡A¦bÀ³¾÷¬I±Ð¡B«´²z«´¾÷ªº±Ð¤Æ­ì«h¤U¡A¦òªû©M§Ì¤l­Ì¤Þ¾É²³¥Í»â®©¦òªkªº¤èªk¥ç¦³ºØºØ¤£¦P¡A¼s»¡¦³¤K¸U¥|¤dºØ¡A¨ã¦³¥Nªí©Êªº¦òªk¦³¥|¿Í¡B¤Q¤G¦]½t¡B¤T¤Q¤C¹D«~¡B¤­¦ì¦Êªkµ¥ºØºØ®t§O¡BºØºØªkªù¡C©Ò¦³³o¤@¤Á³£¬O¦òªkªº¨ãÅé§Î¦¡(¥Î)¡A¨ä¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A§Y¸Ñ²æ¡C©Ò¥H¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡nÁ`µ²»¡¡A¡§¦]¦a¦b¾¹¦U¤£¦P¡A¬O¬G¥O¨äºØºØ²§ ¡F¤@¤Á´¼­µ¥ç¦p¬O¡Aªk©Ê¤@¨ýµL¤À§O¡C[38]

 

¤Ñ­°¤j«B¡A¤p¯ó¡B¤j¾ð¦U¨ú©Ò»Ý¡F¦P¼Ë¡A ¦ò¥H¤@­µ¦Ó»¡ªk¡A²³¥ÍÀHÃþ¦U±o¸Ñ¡C[39] ¥Ñ©ó§Ì¤l­Ìªº»â®©¤O¤£¦P¡A¹ï±Ð²z±Ð¸qªº¸àÄÀ¥ç¦³®t§O¡CÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¦UºØ³¡³¡¬£³vº¥²£¥Í¡A¦L«×¤G¤Q­Ó³¡¬£¥Ñ¦¹²£¥Í¡C

 

¤U«B«e­·°_¶³´é¡AµM¤~´¶­°¥Ì«B¡A¼í¿A¸Uª«¡F¦P¼Ë¡A¦òªû«ö·Ó¶¶§Çº¥¶iªº­ì«h¡A¥ý±Ð¾É²³¥Í¦æ¥¬¬I¡B«ù¤Qµ½¦Ó­×¤H¤Ñ­¼¡AµM«á¥H½t°_ªk¡BµL±`µ¥±Ð²z¯}§Ú°õªº¤p­¼±Ðªk¡A³Ì«á¥H¯ë­Y©ÊªÅ¯}ªk°õªº¤j­¼¦òªk¡C¨ä¥Øªº³£¬O¤Þ¾É²³¥ÍÂ÷±o¼Ö¡C[40]

¥¿¦p¤ô¦b¤£¦Pªº·Å«×¤U·|§e²{¥X¤ô»]¨T¡B²GÅé¤ô¡B©TºA¦Bµ¥¡A¦P¼ËÀHµÛ®É¶¡ªºÅܤơA¦ò±Ðªºªí²{§ÎºA¤]·|¦U¤£¬Û¦P¡C¦ò¥@®É¡A¡§¨¥¥X´L¤f¡A§Ì¤l»w²ß¡¨¡A³o´N¬O¦­´Á¦òªkªºªí²{»P¶Ç¼½§Î¦¡¡F¦òªû¤J·À«á¤­¦Ê¦~¶¡(¦ò·À«á¤@¦Ê¦~°_¦Ü¤½¤¸¤@¥@¬ö)³¡¬£¦ò±Ð²£¥Í¡F¦b¥H«áªº¤»¦Ê¦~¤¤(¤½¤¸¤@¥@¬ö¦Ü¤C¥@¬ö)¡A¤j­¼¦ò±Ð«æÁصo®i¡A¦]¾Ç»¡¤Àª[¡A¤S¦³¤¤Æ[¡B·ì¦÷µ¥¬£¤§§Î¦¨¡C¦b³Ì«áªº¤»¦Ê¦~¤¤(¦Ü¤Q¤T¥@¬ö)¡A¦L«×±K±Ð¥Ñ¦¨¥ß¦Ó¿³²±¡C¦ò±Ð¦b¦P¤@­Ó¦a°ì¡AÀHµÛ®É¶¡ªºÂà´«¤]§e²{¥X¦hªö¦h«ºªºÅܤơA¦pÁI©v¦ÛµÐ´£¹F¿i¤­¶Ç¦Ü¥°§Ô¡A¤À¬°«n¡B¥_¤G©v[41]¡A«n©vÁI¤S¦³¤­®a¤C©v¤§§O[42]¡C

 

¥¿¦p¤ô¤¤·»¤J¬õ¡Bºñ¡BÂÅ¡B¶Àµ¥¤£¦PªºÃC®Æ®É¡A¤ô·|§e²{¬ÛÀ³ªºÃC¦â¡F¦P¼Ë·í¦òªk¦b¤£¦P¤å¤Æ¤¤¶Ç¼½®É¡A¸g¹L¬Û¤¬§l¦¬»P¿Ä¦X¡A¦òªk¤]·|§e²{¥X¤£¦Pªº¤å¤Æ¦â±m¡C¦]¦Ó¦b¤¤°ê¡A¦ò±Ð¦³¤Q¤T©v[43]¡B¤K©v[44]¤§§O¡F¦b¤é¥»¡A³Ì¨ã¤é¥»¯S¦âªº¦ò±Ðªí²{§Î¦¡¦³¥­¦wªì´Áªº¯u¨¥©v¡BÅI­Ü®É´Á¤§«áªº²b¤g¯u©v¡B¤é½¬©v¥H¤Î¤µ¥@·s³Ð¥ßªº³\¦h·s¿³©v¬£¡F¦b´ÂÂA¥b®q¡A¦ò±Ð©ó°ª¥yÄR¤pÃ~ªL¤ý¤G¦~(372)¶Ç¤J«á[45]¡A»P·í¦a­·«U¤éº¥¿Ä¦X¡A«K³v¨B²æÂ÷¤¤°ê¦ò±Ðªí²{§Î¦¡¡AÅã²{¥X®üªF¦ò±Ð¿W¨ãªº¯S¦â¡A¦pÁIªù¤E¤s[46]µL¤£·½©ó¤¤°ê±ä·Ë¤»¯ª¼z¯à¡AµM»P¤¤°êÁI©v¤­¬£[47]¨ÃµLÃö³s¡F¦b§Ú°ê¦èÂáA¦L«×±K±Ð¥Ñ±IÅ@¡B½¬µØ¥Í¡Bªü©³®lµ¥¬ÛÄ~¶Ç¤J¡Aµ²¦X¦èÂêº¤å¤Æ¡A­lÅܬ°¹çº¿¬£¡B¾¿·í¬£¡B¾¿Á|¬£¡BÂÄ­{¬£¡B®æ¾|¬£µ¥¡C

 

¥¿¦p¤ô¦b¤£¦Pªº¦a²z¦ì¸m©Î¤£¦PªºÀô¹Ò¤U³QºÙ¬°¤«¤ô¡B¬u¤ô¡B¦À¤ô¡B¶í¤ô¡B·Ë¤ô¡Bªe¤ô¡B´ò¤ô¡B¦¿¤ô¡B®ü¤ôµ¥¡A¦P¼Ë¦ò±Ð¦b¤£¦Pªº¦a°ìµo®i¥X¤£¦Pªº§Î¦¡¡A¦p«n¶Ç¡B¥_¶Ç»PÂöǦò±Ð¡AÁÙ¦³¦è°ì¦ò±Ð¥H¤Î¤µ¤Ñªº¦è¤è¦ò±Ðµ¥¡C

 

³q¹L¥H¤W¤ÀªR¥iª¾¡A¦òªû¶Ç±Ðªº¥»Ãh¬OÅý²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö(¦òªkªºÅé)¡A¥Ñ©ó¤£¦P®Ú©Êªº²³¥Í¦b¤£¦Pªº®É¥N¡B¦a°Ï©M¤å¤Æ­I´º©Ò¹J¨ìªº°ÝÃD¦³©Ò°Ï§O¡A±Ð¤Æ²³¥Íªº¤èªk¤]´N¤£¦P¡A¸àÄÀ¦òªkªº¤è¦¡¤]ÀH¤§¦Ó§ïÅÜ¡A¦ò±Ðªº¦h¼Ë¤Æ¦]¦¹¦Ó²£¥Í¡C³o¬O¦òªkªº¥Î¡C

 

3.       ¤H¶¡¦ò±Ð¡G¥j¤µ¤@¨ýªº¦òªk

 

¤@¯ë¤H»{¬°¡A¤H¶¡¦ò±Ð°_·½©ó¤Óµê¤j®v¡A¨ä¹ê¤£µM¡C¤H¶¡¦ò±Ðªº²z©À°_·½©ó¦òªû¥»¤H¡C¥Ñ¥H¤W¤ÀªR¥iª¾¡A¦òªû¥|³B¶³¹C¥°ªk¤§¥»·N¤£¬O¬°¤F«Ø¥ß¤@®M³Õ¤jºë²`ªº­õ¾Ç²z½×¡A¦Ó¬O¤Þ¾Éªåªå²³¥Í¤Fª¾¥Í©Rªºµh­W¤Î¨ä¸Ñ²æ¤èªk¡A±q¦Ó¹F¨ìÂ÷­W±o¼Ö¤§¥Øªº¡C ³o¥i±q«n¶ÇRohitassa ¸g¤¤§ä¨ì¨Ì¾Ú¡A¡§°w¹ï¤»¤Øªøªº¨­Åé¡A§Ú«ÅÁ¿¤H¥Í¤§­W¡B­W¤§¦]¡B­W¤§¤î®§©M·À­Wªº¤èªk¡C¡¨[48] ³o¬q¸g¤å«ü¥X¦òªû±Ð¤Æ²³¥Íªº®Ö¤ß¬O¡G¥Í©Rªºµh­W¤Î¨ä¸Ñ²æ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦òªûªº±Ð¤Æ¥ß¨¬©ó¤H¡A¥H¤H¬°¥»¡C³oÀ³¬O¤H¶¡¦ò±Ð¤§°_·½¡C¥¿¦]¬°¦òªûªº±Ð¤Æ¸Ñ¨Mªº¬O¤H¥Íªº°ÝÃD¡AµL¼Æ¤HÅ¥¤F¦òªûªº±Ð¤Æ¦Ó¨ü¯q¡A¦ò±Ð¦b¦L«×¨³³tµo®i¡A¶Ç¹M¥þ¦L«×¡A¨ì¤F¤½¤¸«e¤T¥@¬ö¡Aªü¨|¤ý¬Æ¦Ü¥H¦òªkªv°ê¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¡A¤H¶¡¦ò±Ð¦b¦­´Á¤§±j¤j¥Í©R¤O¡C

 

¨ì³¡¬£¦ò±Ð®É´Á¡A¦­´Á­«µøªÀ·|°ÝÃD©M¤H¥Í¸Ñ²æªº°ò¥»ºë¯«ºtÅܦ¨¹ï¦t©z¸Uªkªº¹ê¦³°²¦³¡B¤ß©Êªº¬V²b¡B¤T¥@¬O§_¹ê¦³¡B¦òªûªº¤T¨­¡B·~¤Oµ¥°ÝÃD®i¶}¤F¼sªxªº°Q½×¡A¨Ã¦æ¦¨¤F³\¦hºë²Óªº²z½×¡A¾Ç²ß¦òªk¦]¦Óµo®i¦¨¤F¹ï·¥¬°Ácº¾ªº¦W¬Û¨t²Îªº«Ø¥ß¡A¶i¦Ó¨I°g©óª¾ÃÑ¡B²z½×¡B«ä·QÅé¨tªº¾Ç²ß¬ã¨s¡A¨Ï±o¾Ç²ß¸g±ÐºtÅܦ¨¹ï¦ò±Ð¦W¬ÛÁcº¾ªº¸àÄÀ¡A¨Ã¥H¦¹¬°²×·¥¥Ø¼Ð¡A¦]¦Ó¾É­P³¡¬£¦ò±Ðªº°IÀZ¡A¦ò±Ðªº¥Í¦s¨ü¨ì¥H±Cùªù±Ð¬°­ºªº¦U±Ð¬£ªºÄY®m¬D¾Ô¡C

 

Às¾ðµÐÂÄÀ³¹B¦Ó¥Í¡C¥L¦b¼s¾Ç¥|§pªû¡B¤Ñ¤å¡B¦a²z¡B¹Ï½n¯¦ÂáA¤Î½Ñ¹D³N¥H¤Î¤TÂøg±Ð¦UºØ©v¬£¦ò±Ðªº²z½×«á¡A°w¹ï·í®Éªº®É¹ú¡A­Ò¾É¤j­¼¯ë­Y©ÊªÅ¤¤¹D¾Ç»¡¡A¯}°£³¡¬£¦ò±Ð¸àÄÀÁcº¾¦W¬Ûªº¸g°|¾Ç­·¡A¥H¦^Âk¦òªû¤§¥»Ãh¡X¥H¤H¬°¥»ªº±Ð¤Æ¬°¨ä¥Øªº¡C¤j­¼¦ò±Ð¦]¦Ó¿³°_¡AµoµÐ´£¤ß¡B¦æµÐÂĹD¡A§Q¯q²³¥Í¡A«h¦¨¬°¤½¤¸¤G¥@¬ö«e«á¤H¶¡¦ò±Ðªº¥D­n¤º®e¡Aµ¹¦ò±Ð±a¨Ó¤F²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¦ò±Ð¦]¦¹¤~±o¥H¦¨爲¥þ¥@¬É©Êªº©v±Ð¡C

 

ÀHµÛ¤j­¼¦ò±Ðªº¿³°_¡A¥X²{¤F¤¤Æ[¾Ç¬£¡B·ì¦÷¦æ¬£µ¥¦UºØ¾Ç¬£¡A¬°¤F½×ÃÒ²{¹ê¥@¬Éªºµê¤Û©Ê©M¨Ì«ù¦Û¤ß¦Û©Ê¸Ñ²æªº¥i¯à©Ê¡A¦b²z½×¤W¹L¦hµo´§©M¦W¨¥·§©Àªº¹L©óÁcº¾¡A±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A¤S¦³¥i¯à¾É­P¦òªû³Ð±Ðªº®Ú¥»ºë¯«ªºÁô¨S©Î³à¥¢¡C·í¤H­Ì¹L¤À±M­P©ó²z½×ªº±´°Q©M½×ÃҮɡA©¹©¹·|§Ñ¤F¦p¦ó¥h¹ê»Ú¦a°l¨D¡A¦Ó¦ò±Ðªº¸Ñ²æ¦b¥»½è¤W«o¨Ã¤£¬O¤@­Ó²z½×°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@­Ó¹ê½î°ÝÃD¡C´N¬O¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¦ò±Ð¦Û¤½¤¸«e¤G¦~¶Ç¤J¤¤°ê¥H¨Ó¡A´N¦³Ä¶¸g¬Û¦ñÀH¡C¦­´Á¨ÓµØ¶Ç±ÐªÌ¡A¤]¤j³£¦³¨ä©Ò©v¤§¸g¨å»P©Ò¾Ú¤§²z½×¡C¨ì«n¥_´Â®É¡AÀHµÛ¦ò±Ð¸g½×ªº¤£Â_Ķ¥X¡A¤¤°ê¹¬¤H¶}©l¶É¤ß©ó¹ï¦ò²zªº±´¨s¡A¸g½×ªºÁ¿²ß¤§­·¤j²±¡C¥Ñ©ó¬°¼Æ²³¦hªº¦ò±Ð¸g¨å¨Ã¤£§Î¦¨©ó¤@®É¤@³B¡A¥B¦]±Ð¤Æ¹ï¶Hªº¤£¦P¦Ó¸q²z¤¬¦³¥X¤J¡A¦A¥[¥°¶Ç¸g½×ªº¹¬¤H¦U¦³¤£¦Pªº¤å¤Æ­I´º¡A¦U¦³±Mºëªº¸g½×¡A¦]¦Ó´N³vº¥§Î¦¨¤F¥H¥°¶Ç¬Y³¡¸g½×¬°¥Dªº¤£¦P¾Ç¬£¡C¦b¸q²z¯Éª§ªº±¡ªp¤U¡A¶}©l¥X²{¤F§PÄÀ¦ò»¡¸g±Ðªº¡§§P±Ð¡¨¡C«n¥_´Â´N¦³¤£¦Pªº§P±Ð¾Ç»¡¡A©Ò¿×¡§«n¤T¥_¤C¡¨¡A§Y«ü«n´Â¦³¤TºØ¡A¥_´Â¦³¤CºØ¡C³o¤@®É´Á¡AÁö¦³¦ò±Ð¾Ç¬£ªL¥ß¡A¦ý¨ÃµL¦ò±Ð©v¬£¥X²{¡Cª½¨ì¶¦­ð®É´Á¡A°ê®a¤j¤@²Î¡A¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¹F¨ì¹©²±®É´Á¡A¸gÀÙªºµo®i¡A°ê¶Õªº±j²±¡A¤å¤ÆªºÁcºa¡A³£¥i¿×ªÅ«e¡C¤¤°ê¦ò±Ð¸g¹L¤­¡B¤»¦Ê¦~ªºµo®i¡A¦b³o­Ó®É´Á¤]¶i¤J¤F³Ð©v¥ß¬£ªº·s¶¥¬q¡C¦ò±Ð¦U®a¦U¬£±o¨ì¤F¶i¤@¨B¿Ä¦Xµo®iªº¾÷·|©M±ø¥ó¡A¶¶À³µÛ«ä·Q¤å¤Æ¤j¤@²ÎªºÁͶաA¤@¨Ç¾ÇªÌ¦b²Î¤@«n¥_¾Ç­·ªº°ò¦¤§¤W¡A³q¹L¡§§P±Ð¡¨¦Ó¬ÛÄ~§Î¦¨¤F³\¦h¦U¨ã¿W¯S±Ð¸q¡B±Ð³W©M­×«ù¤èªkªº¤¤°ê¤Æ¦ò±Ð©v¬£¡A³ÌµÛ¦Wªº¦³¤K¤j©v¬£¡C¤K¤j©v¬£ªº«Ø¥ß¡A¬O¤j¼w­Ì¹ï¬Y¤@¸g©Î½×¾Ç¦³©Ò©vªºµ²ªG¡A¬O¯ª®v­Ì±µ¤Þªì¾Ç¤§¤Hªº¤è«K¡A§ó¬O¦ò±Ð¤¤°ê¤Æªº­«­n¼Ð»x¡CµM¦Ó«á¨Ó¦U©v¬£ªºÄ~©Ó¤H¹ª§j¦U¦Ûªº©v¬£Àu¶V©ó¨ä¥L©v¬£ªº²z½×¡A¨Ã°õµÛ¬°³Ì°ª¦òªk¡A¦]¦Ó§â¤j¶qªººë¤O¥Î©ó¤À©v§P±Ð(¨Ò¦p¡A¤Ñ¥x©vªº¤­®É¤K±Ð¡A¤T½×©vªº¤GÂäTªk½ü¡AµØÄY©vªº¤­±Ð¤Q©vµ¥µ¥)¡A§@ª`¼g²¨¡A¤ÀªRªk¬Û¤§¦W¥Ø»P¼Æ¶q¡A¨Ã¸Ô²Ó³W©w­×¦æ¦]ªG¶¥¦ì¤§²Õ´»P¤å¦r³¹¥y¤§¸ÑÄÀ¡C§â¤@­Ó§¹¾ãªº¦òªk¸`¸`ªÏ¸Ñ¦¨¦UºØ©T©w¤£Åܪº²z½×¡A¦U°õ¤@ºÝ¡A¬z¬z¼Ö¹D¡C¦Ü¨Ï¦ò±Ð¦A¤@¦¸²_¬°¸g®v¤§¾Ç¡B¦W¬Û°V¸q¤§¾Ç¡B²z½×¤§¾Ç¡A§Î¦¡·¥¬°Ácº¾¡C³o´N»·Â÷¤F·íªì¦ò±Ð³Ð±Ð¤§¥»Ãh¡X¥H¸g±Ð¬°¤è«K¡A¥H¸Ñ²æ¤H¥Í­WÃø¬°¥Øªº¡C

 

¦b³oºØÀô¹Ò¤§¤U¡A´f¯àÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¹ïªv¸q¾Ç¤§¥°²±¦Ó¯BÁc¡AÀH¶¶®É¥Nªº»Ý­n¡A¥H¡§¤£¥ß¤å¦r¡¨¬°ªZ¾¹¡A¤Ï¹ïÁcº¾­õ¾Ç¤Î¦W¬Û¬ã¨s¡A¥D±iª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦ò¡A¦]¦Ó§â·í®É¥H¸q¾Ç¬°¥D¬yªº¦ò±Ð­«·s§ï³y¦¨¹ï¤H¥Í²{¹êªÀ·|¤§ÃöÃh¡A¦A¤@¦¸¦^Âk¤F¦òªû·íªì³]±Ð¤§¥»Ãh¡X¥H¤H¬°¥»¡C±q³oºØ·N¸q¤WÁ¿¡A´f¯à¥i¥H¬Ý¦¨¬O¦b¤¤°ê­Ò¾É¤H¶¡¦ò±Ðªº²Ä¤@¤H¡C ´f¯à³oºØ±q¡§¤ß¡¨°µ°_¡A§â¤H°µ¦nªº±Ð»£¡A¨ã¦³®É¥N¾AÀ³©Ê¡A¾AÀ³¤F¤¤°ê¤Hªº®Ú©Ê¡A¦]¦Ó¨ã¦³±j¤jªº¥Í©R¤O¡A¦¨¬°§º¤¸©ú²M¦ò±Ðµo®iªº¥D¬y¡C

 

²M¥½¥Áªì¦òªùªº²V¶Ã»PÃP¦¢¡C¤¤°ê¦ò±Ð¦b¤@¾Ô¤§«á¥X²{¤FªÅ«eªº¦M¾÷¡C¦x°|¤j¦hÀq¦u¦¨³W¡A¦Û§Ú«Ê³¬¡A¨Ã¥B¸g±Ð¥¢Á¿¡A¼ö°J©ó¸gÄb¦ò¨Æ¡C¦ò±Ðº¥º¥²_¬° ¡§¦ºªº¦ò±Ð¡¨»P¡§°­ªº¦ò±Ð¡¨¡C·í®É¾Ç¦òªº¥Øªº¬O¬°¤F ¡§¦ºªº®É­Ô¦º±o¦n¡A¦P®É¤]­n¦º¤F¤§«á¦n¡A¡¨¦Ü©ó¦p¦ó´£°ª¥Í¬¡¯À½è¡B¬¡±o§Ö¼Ö¡A«h¨S¦³¤HÃö¤ß¡C¹ï°w³oºØ®É¹ú¡A¤Óµê¤j®vÀ³¹B¦Ó¥Í¡AµÛ®Ñ¥ß»¡¡A©b¨«©IÆ~¡A­Ò¾É¦ò±Ð§ï­²¡A´£­Ò¡§¤H¥Í¦ò±Ð¡¨¡A ¥D±i¡§¥õ¤î¬°¦òªû¡A§¹¦¨¦b¤H®æ¡A¤H¦¨§Y¦ò¦¨¡A¬O¦W¯u²{¹ê¡C¡¨ ¤Óµê¤j®v¦b1933¦~´£¥X¤F¤H¥Í¦ò±Ðªº¨ãÅé¹B§@¤è®×¡A§Y¦b­Ó¤H¬O¥Ñ©^¦æ¤­§Ù¤Qµ½¶}©l¡Aº¥¦Ó¥|Ä᤻«×¡B«H¸Ñ¦æÃÒ¦Ó¦¨¦òªG¡F¦P®É¨C­Ó¤H³£¡§­n¥hªA°ÈªÀ·|¡A´ÀªÀ·|¿Ñ§Q¯q¡¨¡C¤@¤è­±¥H­Ó¤H¤H®æ¼vÅTªÀ·|¡A¤@¤è­±¦X¤O²b¤ÆªÀ·|¡A¹F¦¨«Ø³]¤H¶¡²b¤gªº¥Øªº¡C¤Óµê¤j®v³oºØ¡§¾Ç¦ò´N¬O¾Ç°µ¤H¡¨ªº«ä·Q¡A¦A¤@¦¸±j½Õ«ÅÁ¿¬ã¨s¦òªkÀ³¥H¤H¬°¥»¡A¸Ñ¨M¤Hªº°ÝÃD¡C¤Óµê¦]¦Ó¦¨¤F¤@¥N©v®v¡A¨ä«ä·Q¦Ü¤µ¤´¦³±j¤jªº¥Í©R¤O¡C

 

¦L¶¶ªk®v§@爲¤Óµê¤j®v¨Æ·~ªºÄ~©ÓªÌµo®i¤F¤H¶¡¦ò±Ðªº²z©À¡C¦L¶¶ªk®v´£­Ò­×«ù¤H¶¡¦ò±Ðªºªkªù爲¡u«H¡B´¼¡B´d¡v¡A§Y°_«H¤ß¡B¥Í¥¿´¼©Mªø¤j´d¡C­«­nªº¤¤³W¡A§¡¿Åªºµo®i¡A¤Á¤Å°¾©ó«HÄ@¡B°¾©ó´¼Ãҩΰ¾©ó·Oµ½¤ß¦æ¦Ó»·Â÷¦òªkªº¥»¦®¡C¦L¶¶ªk®vÁÙ´£¥X¤H¶¡¦ò±Ð©ÒÀ³¾AÀ³ªº®É¥N¶É¦V¬O¡§«C¦~®É¥N¡¨¡A§Y­«µø«C¦~¤u§@¡A¡§³B¥@®É¥N¡¨¡A­n¤J¥@¥H§Q¯q¤HÃþ¡A©M¡§¶°Åé®É¥N¡¨¡A¸¹¥l¹¬¹Î²Õ´ªº¦X²z¤Æ¡C³o¨Ç·Ç«h¹ï«á¨Ó¤@¨Ç»OÆW¦ò±Ð²Õ´ªºµo®i°_¨ì«Ü¤jªº¤Þ¾É§@¥Î¡C

 

»¯¾ëªì©~¤h¦­¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«e´N°lÀH¤Óµê¤j®v¡A¥Lªº¤H¶¡¦ò±Ð²z©À®Ø¬[°ò¥»»P¤j®v§¹¥þ¬Û³q¡A­Ò¾É¹AÁI¨Ã­«¡B²øÄY°ê¤g©M§Q¼Ö¦³±¡¡A¦¨¬°·í¤µ¤¤°ê¦ò±Ð¤½»{ªº·s®É¥Nªº¦ò±Ð¡C·í¥N»OÆW¦ò±Ð¤j¼w (¦p¦ò¥ú¤sªº¬P¶³¤j®v¡B·OÀÙªºÃÒÄYªk®v©Mªk¹ª¤sªº¸tÄYªk®v)¹ï¤H¶¡¦ò±Ð²z©Àªº±À¼s§ó¬O¤£¿ò¾l¤O,¨Ï±o¦ò±Ð¦b¥xÆWªºµo®i²`¤JªÀ·|,¿³²±¤@®É.

 

¦b¦è¤è¡A¤@¦æÁI®v«h¬O±À¼s¤H¶¡¦ò±Ð«ä·Q³Ì¦¨¥\ªº¨å½d¡C®Ú¾Ú¦è¤è¤H¤u§@À£¤O¤j¡B¤H»ÚÃö«YÎ`Âøµ¥­I´º¡A¤@¦æÁI®v¥L´£­Ò¥H¡§¬¡¦b·í¤U¡¨(¡§²{ªk¼Ö¦í¡¨)©M¥¿©ÀÁI¬°¤â¬q¡A ¤Æ¸Ñ¥Í©R¤¤¹J¨ìªººØºØµh­W¡A¦b¼Ú¬üűo¤F¼s¤jªº«H²³¡C

 

ºî¤W©Ò­z¡A®É¤£¤À¥j¤µ¡A¦a¤£¤ÀªF¦è¡A¥ô¦ó¤H¡A¥u­n¥L¥°´­ªº¦òªk¥H¤H¬°¥»¡A¸Ñ¨M¤Hªº°ÝÃD¡A¨Ï²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡A´N·|«Ü§Ö³QªÀ·|©Ò±µ¨ü¡A¨ã¦³±j¤jªº¥Í©R¤O¡A¦¨¬°¸U¥@·q¥õªº©v®v¡C§ó­«­nªº¬O¡A¤£¦P®É´Á¡A¤H¶¡¦ò±Ðªº¤º²[«h¦³¤£¦P¡C

 

¤H­Ì¤]³\·|°Ý¡A­Y¦ò±Ð¦b¤£¦P®É´Á³£¦³¤£¦Pªºªí²{§Î¦¡¡A ¦ò±ÐÁٯন¬°¤@­Ó¾ãÅé¶Ü?µª®×¬OªÖ©wªº¡C¥¿¦p¦òªk¦³¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¦ý¥H¤Tªk¦L¥iÀËÅç¨ä¯u°°¡F§Ù±øÁö¦³¦h¤Ö¡B¼s¯U¡B²Ê²Ó¡B¤j¤p¤§¬Û®tÄa®í¡A¦ý¥i¥H¥Î¦òªû·íªì¨î§Ù¤§¥»Ãh¡X¤T§Ù¦L(¤î´c¡B¦æµ½©M§Q¥L)¨ÓÀËÅç¬Y¤H¬O§_¦u§Ù¡F¦P¼Ë¡A¤H¶¡¦ò±Ð¦b¤£¦Pªº®É¥Nªí²{§Î¦¡¤]³\¦³¤dÅܸU¤Æ¡A¦ý¥i¥H¥Î¡§¥H¤H¬°¥»¡¨¡B§Q¯q²³¥Í¨ÓÀËÅç¨ä¯u°²¡C¯u¥¿ªº¦òªk¡A¨ã¸Ñ²æ¨ý¡F¨ã¸Ñ²æ¨ýªº¦òªk¤~¯à§Q¯q²³¥Í¡A¨ã¦³¥Í©R¤O¡C³o¬O¤H¶¡¦ò±Ðªº®Ö¤ß¡C

 

4.    ¦L¶¶¾É®vªº¶W©v¬£¥ß³õ¹ï¦ò±Ð²{¥N¤Æ¤§·N¸q

 

¤µ¤Ñ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¹ï¦ò±Ð²£¥Í¿@«pªº¿³½ì¡A¦ý¤£¤Ö¤H¦b­×¾Ç¦ò±Ð®É¡Aªá«Ü¤jªººë¤O±Mª`©ó¦W¬Û¡B©Î¬YºØ²z½×Åé¨t¤W¡A©T°õ¦a»{¬°¬Y©v¡B¬Y¯ª¡B¬Y¬£ªº±Ðªk³Ì¾A¦X·í¤µªº¤H¡A µM«á¦U°õ¤@ºÝ¡A¬Û¤¬§ðÀ»¡A¨Ï¦ò±Ð¬É¤º³¡Åã±o¤£¤Ó²»©M¡C

 

¨ä¹ê¡A¦òªû¥|¤Q¤­¦~©Ò¡§»¡¡¨ªºªk¡A¦¬¿ý¦bÂøg¤¤ªº´N¦³¸U¾l¨÷¸g«ß½×¨åÄy[49]¡A³£¬O¦òªû¦]®É¡B¦]¦a¡B¦]¤H«´²z«´¾÷¡BÅv¥©¤è«K¡B¹ï¾÷»¡ªkªºµ²ªG¡C¦P¼Ë¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡AµLªk¥Î数¦r¨Ó²Î­pªº¾ú¥N¯ª®v¤j¼w­Ìªº¤ß±oÅé·|¡B»y¿ý¥H¤Î´£­Òªº­×«ù¤è¦¡¡A³£¬O¨Ì¾Ú¦òªûªº±Ð»£¡A°w¹ï¯S©wªº¾úÀô¹Ò©M¯S®íªº²³¥Í®Ú¾÷¡A¦Ó§Î¦¨¤£¦P­·®æªº»¡±Ð¤è¦¡¡A¦]¦Ó¨ã¦³±j¯Pªº®É¥N°w¹ï©Ê¡A§Î¦¨¤£¦Pªº¦òªkªí²{§Î¦¡¡C©Ò¦³³o¨Çªk¶È¶È¬O¤Þ¾É²³¥Í®©¤J¦òª¾¨£ªº¤â¬q©M¤èªk¡A¦Ó¤£¬O©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò·Ç¡B«í¥j¤£Åܪºµ´¹ï¯u²z¡C¥¿¦p¡m¶êı¸g¡n©Ò»¡¡G¡§­×¦hù±Ð¡A¦p¼Ð¤ë«ü¡A­Y´_¨£¤ë¡A¤Fª¾©Ò¼Ð²¦³º«D¤ë¡A¡¨[50]¡mª÷­è¸g¡n³ë¤§¬°µ­¡A¥H¤§¤Þ¾Éªåªå²³¥Í»â®©¦òªû©Ò®©ÃÒ¤§¤è«K¡A¦Ó¤£¬O¥Øªº¡C

 

ų©ó¦¹¡A¦L¶¶¾É®v±Ð¾É§Ú­Ì¡A¡§¥»¨Ó¡A¦ò±Ð¬O¦³¶Ç²Î©Êªº¡CµL½×¨º¤@°ê®a¡A¨º¤@©v¬£¡A¬Ã±¤¶Ç²Î¦ò±Ðªº©T¦³¥úºa¡A¬O¦ò±Ð©µÄò¦w©wªº¤@¤j¤O¶q¡C¦Ó¥B¡A¹ï§Ú­Ì¤]¦³±¡·P¡A¦p¥Á±Ú·P±¡¤@¼Ë¡C¦ý²{¥N¦ò¾ÇªÌ¡AÀ³¦³§ó¼s¤jªº¤ß¯Ý¡A¾ð¥ß¶W¦a°Ï¡B¶W©v¬£ªº±R°ª«H¥õ¢w¢w ¡§±©¦òªkªº¯u¹ê¬O¨D¡A±©²{¥Nªº¾AÀ³¡]¤£¹H¦òªk¦Ó¾AÀ³®É¥N¡A¤£¬OÀH«U¯B¨H¡^¬O©|¡¨¡C¹ï©T¦³ªº¦òªk¡AÀ³§@µ½·Nªº±´°Q¡A¦Ó¤£À³¥H«ü³d¨þ½|¬°¥Øªº¡C¦ý¯u¹êÁÙ¬O¯u¹ê¡Aµ´¤£¯à¦]©T¦³ªº©v¬£²ß¨£¡A¦Ó¬G·Nªþ·|¡A¦±¬°¸Ñ»¡¡C¯u¥¿ªº¦ò¾Ç¬ã¨sªÌ¡A­n¦³²`¹ýªº¤Ï¬Ùªº«i®ð¡I±´¨D¦òªkªº¯u¹ê¡A¦Ó¨D©Ò¥H¾AÀ³¡A¨Ï¦òªk¦³§Q©ó¤HÃþ¡A¥Ã¬°²³¥Í§@¨ÌÌ|¡I¡¨[51]

 

¦L¶¶¾É®v³oºØ¶W©v¬£ªº¥ß³õ¹ï¦ò±Ð²{¥N¤Æ¤´¦³«Ü¤jªº²{¹ê·N¸q©M«ü¾É·N¸q¡C³o­n¨D§Ú­Ì­n¬ð¯}©v¬£¦ò±Ð¡B¯ª®v¦ò±Ð©Î¤j¼w¦ò±Ðªº§ô¿£¡A°w¹ï·í¤µªÀ·|©Î²{¥N¤Hªº¹ê»Ú»Ý¨D¡A§ä¥X«´¦X¸Ñ¨M·í¤µ¤H°ÝÃDªº¦òªk¨Ó¡C

 

¦b­è¹L¥hªº¤T¤Q¦~¡A¬ì§Þ¡B¸ê°Tªº¬ð­¸²r¶i¡A¨Ï±o¾ã­ÓªÀ·|§ÎºAªºµo®i¡A¶W¹L¤F¹L¥h¤­¤d¦~¤HÃþ¤å©úµo®iªºÁ`©M¡A§ïÅܤF¤H­Ìªº¥Í¬¡©M«äºû¤è¦¡¡B¤u§@²ßºD¡C¤H­Ì¤£¶È­n­±¹ï¥Í¦Ñ¯f¦ºµ¥¦Ñ°ÝÃD¡AÁÙ­n®É¨è¨ü¨ì·sªº¯fµß(¦p«D¨å)¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¡B®Ö¾Ôª§¡Bª÷¿Ä­·¼É¡B¤u§@À£¤O¡B¥¢·~¡Bºë¯«°g¯í»PªÅµêµ¥·sªº°ÝÃDªº¬D¾Ô¡C ¤H¥Í­WÃø¦h¡C§Ú­Ì­Y¯à°w¹ï¥H¤W·s°ÝÃD¡A¤O¨D¥ß¨¬©óªÀ·|ªº»Ý¨D¡A¸Õ¹Ï¥HºØºØ¥ý¶iªº´C¤¶¤Î¹ñ·s²z©À¨Ó¸àÄÀ¤d¥j¤£Åܪº¦òªk¯u²z¡AÀ°§Uºë¯«¤W°g¥¢¡Bµh­Wªº¤H­Ì´M³V¥X¸ô¡A¾¨¦­¨«¥X§x¹Ò¡A³oºØ§Î¦¡ªº¥°ªk´N¦³¥Í©R¤O¡C °w¹ï²{¥N¤H¤u§@À£¤O¤j¡B¤H»ÚÃö«YÎ`Âøµ¥°ÝÃD¡A¥H¦ò±Ð¤ßÆF»²¾É»P¤ß²z¿Ô¸ß¨Ó¸Ñ¨M²{¥N¤Hªº¤ß²z°ÝÃD¡BÀ°§U¤H­Ì´M¨D¦w¤ß¤§¹D¡AÀ³¬O·s¥@¬ö¤H¶¡¦ò±Ðªº¥D­n¤º²[¤§¤@¡C

 

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤H¶¡¦ò±Ðªº²z©À¥i¥H°l·¹¨ì¦òªû¡§¥H¤H¬°¥»¡¨ªº±Ð¤Æ¡A¨ä©v¦®¬O±Ð¾É¤H­Ì¦p¦óÂ÷­W±o¼Ö¡C³o¬O¤H¶¡¦ò±Ðªº¨ý¡X¸Ñ²æ¤§¨ý¡C ¥¿¦p¦òªû¦b¡m¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¡n¤ª¡A¡§ºØºØªkªù¬Ò¦P¤@¨ý ¡X ¸Ñ²æ¨ý¡C¡¨[52]¤£¦Pªº®É¥N¡B¤£¦Pªº¤H¸s©M¤£¦P¦a°Ï¡A¤HÃþ©Ò­±¹ïªºµh­W¦³©Ò¤£¦P¡A¸Ñ°£µh­Wªº¤èªk¤]¦]¦¹¦Ó¦U¦³®t²§¡A¦UºØ§Î¦¡ªº¤H¶¡¦ò±Ð¦]¦¹¦Ó²£¥Í¡CµM¦Ó¡A µL½×¬O¤j­¼¦ò±Ðªº¦æµÐÂĹD¡B´f¯àªº±q¡§¤ß¡¨°µ°_¡AÁÙ¬O¤Óµê¤j®vªº¡§¾Ç¦ò´N¬O¾Ç°µ¤H¡¨¡B»¯¾ëªì©~¤hªº ¡§²øÄY°ê¤g©M§Q¼Ö¦³±¡¡¨¡B¬P¶³¤j®vªº ¡§¤@¤Á¦ò¨Æ¬ÒÀ³¥H¤è«K¤j衆¤Æ¬°®Ö¤ß¡¨¥H¤Î¤@¦æÁI®vªº ¡§¬¡¦b·í¤U¡¨(²{ªk¼Ö¦í)¡A¨ä©v¦®¥u¦³¤@­Ó ¡X ¥H¤H¬°¥»¡A¸Ñ¨M¤Hªº°ÝÃD¡A ¨Ï²³¥ÍÀò±o¸Ñ²æ¤§¨ý¡A§Q¯q¸s¥Í¡F§Q¯q¸s¥Íªº¨ãÅé¤èªk¬OªA°È¤j²³(§Q¥L)¡F¦bªA°È¥Á²³ªº¹Lµ{¤¤¤~¯à¦bªÀ·|¤¤§ä¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡F§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¦ì¸m«á¡A¤~¯à¦bªÀ·|¤¤µo´§¦ò±Ð¤Æ¥@¾É«U³o¤@¦Û¨­¿W¯Sªº§@¥Î¡F¦ò±Ð¯à¦bªÀ·|¤¤µo´§¥L¤H¤£¥i¨ú¥Nªº§@¥Î«á¡A¦ÛµM¦¨¬°ªÀ·|¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@­û¡A´N¯à±o¨ìªÀ·|ªº´L­«»P»{¦P¡F±o¨ì¤FªÀ·|ªº´L­«¡A¦ò±Ð¦ÛµM´N·|µo®i¡A¨º¥ô¦ó¤H´N·À¤£¤F¦ò±Ð¡A¥¿ªk¤[¦í¤~¦³¥i¯à¡C

 

¦]¦¹¡A¦L¶¶¾É®v¹ªÀy²{¥N¾Ç¦òªÌ¡A¤£­n°µ¤@©v¤@¬£ªº¤l®]¡A¤£­n°µ¤@©v¤@¬£ªº¤j®v¡A¦ÓÀ³¯¸¦b¶W©v¬£ªº¥ß³õ¸Õ¹Ï§ä¨ì¤@±ø¾A¦X·í¤µ¤HÂ÷­W±o¼Öªº¤H¶¡¦ò±Ð¤§¸ô¨Ó¡C¦L¶¶¾É®v³oºØ¶W©v¬£¥ß³õ¹ï·í¤µ¦ò±Ðªºµo®i¨ã¦³·¥¤jªº«ü¾É·N¸q¡C

 



[1] ¡§My teaching is only to know two things¡G Dukkha and cessation of Dukkha¡¨¡C «n¶Ç¡m¤¤ªü§t¡n¡C

[2]  ¡m¤¤³¡¡n¡C²Ä¤@¨÷¡A²Ä¤T¤Q¤»¸g¡A¡m¼¯¶FÂľB¸g¡n¡A²Ä237­¶¡C

[3]  ¡m¤¤³¡¡n¡C²Ä¤@¨÷¡A²Ä¤G¤Q¤»¸g¡A¡mù¼¯¸g¡n¡A²Ä163­¶¡C

[4] ¡§¨£¥|¬Û¡A§Y­¼°¨¥X¨«¡C¡K¡K¡¨¡m¦òºØ©m¡n¡C²Ä65­¶¡C

[5] ¡§©ú¬P¥X®É¡A¹øµM¤j®©¡A±oµL¤W¥¿¯u¹D¡A¬°³Ì¥¿Ä±¡C¡¨¡m­×¦æ¥»°_¸g¡nT3.471c29-472a¡C

[6] ¡mµØ«B¶°¡n²Ä¤­¥U¡C P.73¡C

[7] ¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¨÷360¡F¡mªkµØ¥È¸q¡n¨÷¤K¤U¡C

[8]  T1.204b¡C

[9]  T2. 101a-108a¡C

[10] ¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡nT17.722b¡C

[11] «n¶Ç¡m«ß³¡¡n²Ä¤G¥U¡A²Ä137­¶¡C

[12] ¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¦b¦w©~µ²®L«á¥²¶·Ä~Äò®È¦æ¡]«n¶Ç¡m«ß³¡¡n²Ä¤T¥U²Ä42­¶¡F«n¶Ç¡m¼W¤@ªü§t¡n¡A²Ä¤T¥U¡A²Ä258­¶¡F «n¶Ç¡m«ß³¡¡n²Ä¥|¥U296¡C

[13] º¸®É¥@´L¡A¹Cù¾\«°¯ÏìG±U¤s¤¤¡C®Éù¾\«°¤¤¦³¤ñ¥C¦rÀÈ¥§­{³³®v¤l¡A¦b¶~ÀR³B¤î¤@¯ó«Î¡C©¼¤ñ¥C¤J§ø¤^­¹¡A«á¦³¨úÁ~¤H¯}¨ä¯ó«Î«ùÂk¡C¤ñ¥C¤^­¹ÁÙ§@¬O©À¡A§Ú¤µ¿W¦b¶~ÀR³B¦Û¨ú¯ó¤ì§@«Î¡A¤J§ø¤^­¹¡A«á¨úÁ~®ã¤H¯}§Ú«Î«ùÂk¡A§Ú¤µ¦Û¦³§ÞÃÀ¡A¹ç¥i©Mªd§@¥þ¦¨¥Ë«Î¡C®É©¼¤ñ¥C§Y«K©Mªd§@¥þ¦¨¥Ë«Î¡A¨ú®ãÁ~¤û«Ë¿N¤§¡A«Î¦¨¦â¨ª¦p¤õ¡Cº¸®É¥@´L±q¯ÏìG±U¤s¤U¡A»»¨£¦¹ªÙ¦â¨ª¦p¤õ¡A¨£¤wª¾¦Ó¬G°Ý¡A½Ñ¤ñ¥C¦¹¬O¦óµ¥¨ª¦â?½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¡G ¡§¥@´L¡A¦³¤@¤ñ¥C¦WÀÈ¥§­{³³®v¤l¡A¿W³B¶~ÀR¦í¤@¯ó«Î¡A¤^­¹«á½Ñ¨úÁ~¤H¯}¨ä«Î«ùÂk¡A©¼ÁÙ¨£ªÙ¯}§Y¬O©À¡A§Ú¦Û¦³§ÞÃÀ¤µ¹ç¥i§@¥þ¦¨¥Ë«Î©ó¤¤¤î¦í¡A§Y«K§@¤§¡A¬O¨ä«Î¦â¨ª¦p¬O¡C¡¨º¸®É¥@´L¥HµL¼Æ¤è«K¨þ³d©¼¤ñ¥C¨¥¡G ¡§¦¼©Ò¬°«D¡A«D«Â»ö«D¨Fªùªk«D²b¦æ«DÀH¶¶¦æ©Ò¤£À³¬°¡A¤ª¦óÀÈ¥§­{¤ñ¥C³³®v¤l¡A¦Û§@¦¹«Î¤j¶°®ãÁ~¤û«Ë¦Ó¿N¤§¡A§Ú±`µL¼Æ¤è«K»¡·O·]²³¥Í¡A¤ª¦óè¤H¡A¦Û§@ªd«Î»E¿n®ãÁ~¤û«Ë¦Ó¿N¤§¡C¦Û¤µ¤w¥h¤£±o§@¨ª¦â¥þ¦¨¥Ë«Î¡A§@ªÌ¬ð¦Nù¡C¡¨º¸®É¥@´L¨¥¡A ¡§½Ñ¤ñ¥C¡A¦¼µ¥¦@¶°¬Û²v³t¸ÚÀÈ¥§­{«Î©Ò¥´¯}¡C¡¨®É½Ñ¤ñ¥C§Y¦p¦ò±Ð©¹¸Ú¥´¯}¡C®ÉÀÈ¥§­{¨£½Ñ¤ñ¥C¯}«Î¤w«K§@¬O»y¡A ¡§§Ú¦³¦ó¹L¦Ó¯}§Ú«Î?¡¨½Ñ¤ñ¥Cµª¤ê¡G ¡§¦¼µL¦³¹L¥ç¤£¼¨¦¼¡A§Ú¦V¨ü¥@´L±Ð¬G¨Ó¯}¦¼«Î¦Õ¡C¡¨¡m¥|¤À«ß¡nT22.572b¡F °Ñ¨£«n¶Ç¡m«ß³¡¡n²Ä¤T¥U41-42­¶¡C

[14] ¡§²§«H²§¨£¡A¦ý¯à½Ð¦ò¤w¬O¤j¨Æ¡C¦p¬O¦Ü¤T¡A¦ò¤S¤£¨ü§i¨¥¡G ¡§§Ú¤w¦b¦¹¦w©~¤T¤ë¡A¤µÀ³¹C¦æ¤£±o´_¦í¡C¡¨¡mÀ±¨F¶ë³¡©MñQ¤­¤À«ß¡nT22.2a¡F¡§¤E¤Q¤é¤¤³º¤£¨Ñ¾i¡C®ÉÏiÄõ­Y±Cùªù¡A»PªüÃø­Ñ©¹¥@´L©Ò¡A§¦ò¨¬¡A¦í¤@­±¡C®É¥@´Lº¥»PÏiÄõ­Y±Cùªù»¡·L§®ªkµoÅw³ß¤ß¡A§Y¥Õ¦ò¨¥¡G ¡§°ßÄ@¥@´L¤Î¤ñ¥C¹¬¡A©óÏiÄõ­Y­«¨ü§Ú¤E¤Q¤é½Ð¡C¡¨¦ò»y±Cùªù¡G ¡§§Ú¤w¨ü¦¼½Ð®L¦w©~¤E¤Q¤é°W¡A¤µ±ý¹C¦æ¤H¶¡¡C¡¨¡m¥|¤À«ß¡nT22.630c¡C

[15]  «n¶Ç¡m¤¤ªü§t¡n¡A²Ä¤T¥U¡A²Ä237­¶¡C

[16] ¡§¦ò»P¤j²³¤î¦¹ªL¤¤¡C¡¨¡mÂıC¦hÏi¥§Ïi±C¨F¡nT23.553b16¡C

[17] ¡m¤¤³¡¡n²Ä¤@¥U353­¶¡A¡m¬ÛÀ³³¡¡n²Ä¥|¥U182­¶¡C

[18] ¡m¹¬¦÷ù«b©Ò¶°¸g¡nT4.144b¡C

[19] ½t¤ý¦³ÄY¥O¡A©ó¤T¤ë¤é¡A¤£³\°ê¤º¤H¥Á¡A»³¬°©^¬I¤W­º¥@´L¡A¤ÎÐl¯ì¹¬¦÷¡C­Y¹H¥ÇªÌ¡A¸o¦Ü©ó¦º¡C¦p¬O¹M§i¡A³ºµL¯àªÌ¡C®É¦³°Ó¥D¡A±q¥_¤è¨Ó¡A±N¤­¦Ê¤Ç°¨¡A¦Ü¦¹«°¤¤¡A§@¦p¬O©À¡G¤µÄÝ«B®É¡A­Y§Ú«e¶i¡A®£ªd·l°¨ªÌ¡A¦h¦³º|¿á¡C©ó¤T¤ë¤¤¡A§Y«K¦í¦¹¡A¦Û­¼´¼°¨¡A¨C¤é®Æ³Á¤G¤É¡A¾lªÌ¤@¤É¡C°Ó¥D¥ç»D¤ý¦³ÄY¥O¡C®ÉªüÃøªû©¹´N°Ó¥D¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A©¼«K§@¬O©À¡A§Ú«D¤[¦í¦¹¤ý¹Ò¤º¡A©À¤w¥Õ¨¥¡A ¡§¸tªÌªüÃøªû¦Û­¼´¼°¨¡A¨C¤éµ¹®Æ¤j³Á¤G¤É¡A¾lªÌ¤@¤É¡A¥@´L»á¯à­¹´µ³ÁªÌ¡A¤é©^¦ò¤G¤É¡A¾lÐl¯ìµ¥¦U¬I¤@¤É¡C¡¨®ÉªüÃøªû»D°Ó¥D½Ð¤w¡A¸Ú¥@´L©Ò¡A¨ã³¯¤W¨Æ¡A¦ò§@¬O©À¡G§Ú¦Û§@·~¡AÁÙ·í¦Û¨ü¡A¼s¦p¾l»¡¡A¤D¦Ü«D¥~¬É¨ü¡A¤D¦Ü¹|¤ê¡G ¡§°²¥O¸g¦Ê§T¡A©Ò§@·~¤£¤`¡F¦]½t·|¹J®É¡AªG³øÁÙ¦Û¨ü¡C¡¨¤_®É¥@´L»¡¬O¹|¤w¡A§i¨ã¹ØªüÃøªû¤ê¡A ¡§¦¼¤µ¥i©¹Ðl¯ì²³¤¤¡A¦¸²Ä¦æÄw¡A§@¦p¬O§i¡A­Y¯à¦@¦ò¡A¦b¦¹³B¦í¡A©ó¤T¤ë¤¤¡A­¹°¨³ÁªÌ¡A¥i¨ü¦¹Äw¡C¡¨¬O®É¸tªÌ©^¦ò±Ð¤w¡C¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÃĨơnT24.45c-46a¡C

[20]  ¦L¶¶¡A¡mªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡n¡A²Ä399­¶¦Ü403­¶¡F

[21] ¡§©ó¬O¥@¶¡©l¦³¤»¤Q¤jªüùº~¡Cº¸®É¥@´LÆ[½Ñ§Ì¤l¦Ó§i¤§¤ê¡G ¡§§Ú±qµL¶q§T¨Ó¶Ô¦æºë¶i¡A¤D©ó¤µ¤é±o¦¨¥¿Ä±¡A¥¿¬°¤@¤Á²³¥Í¸Ñ½Ñô¿£¡C¦¼µ¥¤µ¤é±x©ó§Ú³B±o»D¥¿ªk¡Aº|ºÉ¸Ñ²æ¤T©ú¤»³q¬Ò¤w¨ã¨¬¡A¤Ñ¤W¤H¶¡Â÷¨äô¿£¡A¥i»P²³¥Í¬°³ÌºÖ¥Ð¡A©y¦æ·O·]ÀH½t§Q¼Ö¡C¡¨¡m²³³\¼¯¶F«Ò¸g¡nT3.957a¡C

[22] ¡m«ß³¡¡n²Ä¤@¥U²Ä20¡Ð21­¶

[23] ¡m¼¶¶°¦Ê½t¸g¡nT4.203a-257a¡C

[24]  ¡m°_¥@¦]¥»¸g¡nT1.420a¡F T4.205a11¡A 205b¡C

[25]  T11.977a¡C

[26] ¡m¤j´¼«×½×¡nÀs¾ðµÐÂijy  «á¯³ ¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡CT25.756b¡C

[27] ¡m¤jÄ_¿n¸g¡n­ð µÐ´£¬y§ÓĶ¡CT11.655c¡C

[28] ¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n­ð ¹ê¤eÃøªûĶ¡CT10.264c¡C

[29] ¡m¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¡nT7.972c¡C

[30] ¡m¤å®í®v§Q©Ò»¡¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡n±ç °Òªûù¥PĶ¡CT8.731bc¡C

[31] ¡m§º°ª¹¬¶Ç¡nT50.769b17¡C

[32] ¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n«À¯³ ¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡CT9.7a¡C

[33]¡m¦ò»¡¤Ó¤l·çÀ³¥»°_¸g¡n¨÷¤U¡A§d¤ë¤äÀu±C¶ë¤äÁ¾Ä¶¡CT3.480b27¡Xc1¡C

[34] T3.479c17¡X480a05¡C¡m¤j«~¡n²Ä¤@³¹¡C

[35]¡m¦ò»¡¤Ó¤l·çÀ³¥»°_¸g¡n¨÷¤U¡A§d¤ë¤äÀu±C¶ë¤äÁ¾Ä¶¡AT3.480b02¡X11¡C¡m¤j«~¡n²Ä¤@³¹¡AHorner¡AI.B.¡A(1993)The book of the discipline(Vinaya-piaka)¡AVolume IV(Mahavagga)Oxford First publish1951¡AReprinted1962¡A1971¡A1982¡A1993¡CP.7¡X10

[36]¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¨÷¤@¡AT9.7a18¡X19¡C

[37] ¡§´_¦¸¦ò¤l¡AÄ´¦p²³¤ô¬Ò¦P¤@¨ý¡AÀH¾¹²§¬G¡A¤ô¦³®t§O¡C¤ôµL©À¼{¡A¥çµL¤À§O¡C¦p¨Ó¨¥­µ¡A¥ç´_¦p¬O¡A°ß¬O¤@¨ý¡A¿×¸Ñ²æ¨ý¡AÀH½Ñ²³¥Í¤ß¾¹²§¬G¡AµL¶q®t§O¡A¦ÓµL©À¼{¡A¥çµL¤À§O¡C¦ò¤l¡A¬O¬°¦p¨Ó­µÁn²Ä¤»¬Û¡C¡¨¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n T10.269a¡C

[38] ¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n T10.271a¡C

[39] ¡§Ä´¦pªü¨º±C¹F¦hÀs¤ý¡A¿³¤j±K¶³¡A¹MÀF¯B´£¡A´¶­°¥Ì«B¡A¦Ê½\­]½[¡A¬Ò±o¥Íªø¡C¦¿ªe¬u¦À¡A¤@¤Á¬Õº¡¡C¦¹¤j«B¤ô¡A¤£±qÀs¤ý¨­¤ß¤¤¥X¡A¦Ó¯àºØºØ¡AÄǯq²³¥Í¡C¦ò¤l!¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¡A¥ç´_¦p¬O¡A¿³¤j´d¶³¡A¹M¤Q¤è¬É¡A´¶«BµL¤W¥ÌÅSªk«B¡A¥O¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¥ÍÅw³ß¡A¼Wªøµ½ªk¡Aº¡¨¬½Ñ­¼¡C¦ò¤l!¦p¨Ó­µÁn¡A¤£±q¥~¨Ó¡A¤£±q¤º¥X¡A¦Ó¯àÄǯq¤@¤Á²³¥Í¡A¬O¬°¦p¨Ó­µÁn²Ä¤C¬Û¡C¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n T10.269ab¡C

[40]  ¡§Ä´¦p¼¯¨º´µÀs¤ý¡A±N±ý­°«B¡A¥¼«K§Y­°¡A¥ý°_¤j¶³¡AÀ±ÂеêªÅ¡A¾®°±¤C¤é¡A«Ý½Ñ²³¥Í¡A§@°È¨s³º¡C¦ó¥H¬G?©¼¤jÀs¤ý¡A¦³·O´d¤ß¡A¤£±ý´o¶Ã½Ñ²³¥Í¬G¡A¹L¤C¤é¤w¡A­°·L²Ó«B¡A´¶¼í¤j¦a¡C¦ò¤l¡A¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¡A¥ç´_¦p¬O¡A±N­°ªk«B¡A¥¼«K§Y­°¡A¥ý¿³ªk¶³¡A¦¨¼ô²³¥Í¡A¬°±ý¥O¨ä¤ßµLÅ婯¡A«Ý¨ä¼ô¤w¡AµM«á´¶­°¥ÌÅSªk«B¡Aºt»¡¬Æ²`·L§®µ½ªk¡Aº¥¦¸¥O¨äº¡¨¬¦p¨Ó¤@¤Á´¼´¼µL¤Wªk¨ý¡C¦ò¤l¡A¬O¬°¦p¨Ó­µÁn²Ä¤K¬Û¡C¡¨¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n T10.269b¡C

[41] ¥H¯«¨q¬°¥Nªíªº¥_©vÁI©M¥H¼z¯à¬°¥Nªíªº«n©vÁI¡C

[42] §YÁ{ÀÙ¡BÙì¥õ¡B±ä¬}¡B¶³ªù¡Bªk²´µ¥¤­®a¡A¥[¤W¥X¦ÛÁ{ÀÙ¤§·¨§Á¬£¡B¶ÀÀs¬£¡A¦XºÙ¤C©v¡C°Ñ¾\¡mÄÀ¤ó·½¬y¤­©v¥@ÃЩw¯ª¹Ï§Ç¡n¡B¡m¦ò¯ª²Î¬ö¡n¨÷¤G¤Q¤E¡B¡m±Ð¥~§O¶Ç¡n¨÷¤C¡C

[43] ¦ò±Ð½Ñ©v¤§Á`ºÙ¡C¦b§Ú°ê¡A«ü¬s¾è©v(©Î¥H­ÑªÙ©v¥N¤§)¡B¦¨¹ê©v¡B¤T½×©v¡B¯Iºn©v¡B«ß©v¡B¦a½×©v¡B²b¤g©v¡BÁI©v¡BÄá½×©v¡B¤Ñ¥x©v¡BµØÄY©v¡Bªk¬Û©v¡B±K©v¡C

[44] ¡@¦ò±Ð¬y¶Ç©ó§Ú°ê¤§¤j­¼¤K©v¬£¡A«ü«ß©v¡B¤T½×©v¡B²b¤g©v¡BÁI©v¡B¤Ñ¥x©v¡BµØÄY©v¡Bªk¬Û©v¡B±K©v¡C

[45]¡m¤T°ê¡E¥v°O¡n¨÷¤Q¤K¡C

[46] ¤E¤sªÌ¡A¹ê¬Û¤s¬£¡B­{´¼¤s¬£¡BìG±U¤s¬£¡B®ä¸Ì¤s¬£¡B¸t¦í¤s¬£¡B®v¤l¤s¬£¡BÄf¶§¤s¬£¡B»ñªL¤s¬£¡B¶·À±¤s¬£¡C

[47] Á{ÀÙ¡B±ä¬}¡BÙì¥õ¡B¶³ªù¡Bªk²´¡C

[48] «n¶Ç­^Ķ¡mÂøªü§t¡n¡A²Ä¤@¥U¡A ²Ä62­¶¡C

[49] ¤j¥¿¤K¦~¦Ü¤Q¦~¡A¥Ñ¤¤³¥¹F¼z¥D½s¡A¤é¥»¤jÂøg½sÄ¡·|¥Z¦æ¡AºÙ¬°¤é¥»¤jÂøg¡A¤j¥¿¤Q¤T¦~¡A°ª·£¶¶¦¸­¦µ¥¤Hµo°_¥Z¦æ¤j¥¿·s­×¤jÂøg¡A¦Ü¬L©M¤C¦~(1932)§¹¦¨¡A¤º®e¶°¥j¨Óº~¤åÂøg¤§¤j¦¨¡A¦@¦¬¸g«ß½×¸U¾l¨÷¡Aºôù¦L«×¡B¤¤°ê¡B¤é¥»¡B´ÂÂA¤@¤Á¦ò±Ð¦WµÛ¡A¬°Á|¥@¦ò¾Ç¬É³Ì§¹¾ã¤§¤@³¡¤jÂøg¡A

[50] ¤j¥¿ÂáAT17.917a¡A

[51] §®¶³¶°¤U½s¤§¤C¡yµL½Ø¤§ÅG¡z¡C²Ä249­¶¡C

[52] ¡m¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¡nT7.972c¡C